لغز ماريا سيفيرا

لا يزال تاريخها غير مكتوب؛ ومع ذلك، اتخذ بعض الأشخاص الخطوات الأولى في النوع الموسيقي، من بينهم ماريا سيفيرا.

ولدت ماريا سيفيرا أونوفريانا في 26 يوليو 1820، في مادراغوا، لشبونة، وأقامت لاحقًا في منطقة موراريا. لا يُعرف سوى القليل عن هذه المرأة التي سحرت البرتغاليين في القرن التاسع عشر، في وقت كان فيه التوتر السياسي، عندما كانت الملكية البرتغالية المطلقة في نهايتها، مما أفسح المجال لملكية دستورية.

الذكريات المعروفة هي نتيجة التقارير التي تركها فنانون في ذلك الوقت، الذين شعروا بالحاجة إلى تخليدها بعد أن تقاطعوا المسارات مع ماريا سيفيرا. وفقًا للشاعر بولهاو باتو، كانت سيفيرا «مغنية فادو مثيرة جدًا للاهتمام»، حتى أنها ذكرت أنه في موراريا لن تكون هناك مغنية فادو مثلها مرة أخرى. وفقًا للشاعرة، كانت مغنية فادو الشابة كريمة بقدر ما كانت شنيعة ولم تواجه أي مشكلة في رعاية من تحبهم، حيث يمكن أن تكون بعد ثوانٍ في مواجهة مشاجرة عنيفة، حيث دافعت عن نفسها ومن تحبهم. وصفها الجميع جسديًا بأنها «نحيلة»، وكامرأة طويلة ذات نظرة ثاقبة.

أصول غير معروفة

لا يُعرف

سوى القليل عن أصولها أيضًا. لطالما تم تصويرها على أنها ابنة لأب غجري، ولكن مع مرور الوقت، ظهرت أدلة جديدة. نشرت صحيفة Público مؤخرًا مقالًا ذكرت فيه أن ماريا سيفيرا ربما كانت من أصول أفريقية، حيث تم جلب أسلافها إلى البرتغال في القرن السابع عشر.

ومع ذلك، كان الصوت دائمًا الميزة الأكثر أسطورية لهذه المرأة. لم يسمح الصوت الدافئ المليء بالأذى والألم، جنبًا إلى جنب مع شهوانية سيفيرا، للرجال بالاقتراب منها. يشير صوتها القوي وحركاتها المتشنجة إلى أن سيفيرا أرادت فقط أن تُسمع ولا تُلمس. لا يُعرف سوى القليل أيضًا عن المكان الذي غنت فيه مغنية فادو الشابة، ويُظن أنها كانت تعمل في دوائر الدعارة، في بايرو ألتو وموراريا، ومع ذلك، قدمت ماريا سيفيرا أيضًا أداءً لبعض الأرستقراطيين.

في الصحف في ذلك الوقت، هناك تقارير عن ماريا سيفيرا عروض في Palácio do Conde، بالإضافة إلى العلاقة الرومانسية للمغنية مع كونت فيميوسو، الذي التقت به في النهاية أثناء الغناء في حانة Rosaria dos Óculos، في Rua do Capelão. جلبت علاقة الحب مع الدكتور فرانسيسكو دي باولا برتغال وكاسترو مزيدًا من الوضوح للمغنية التي رددت صوتها في شوارع لشبونة أثناء عزفها على الجيتار.

وفاة مبكرة

توفيت

ماريا سيفيرا أونوفريانا عن عمر يناهز 26 عامًا الموت المبكر، دون ترك أي سجل لصوتها. يقول البعض أن سيفيرا، كما أصبحت معروفة، كانت مؤسسة فادو كما هي معروفة اليوم. تم تخليد قصتها على يد جوليو دانتاس الذي قام في عام 1931 بتكييف العمل للسينما، في أول فيلم صوتي برتغالي. في عام 1990، تم تكييف أعمال جوليو دانتاس مع المسرح، حيث لعبت لينا كويلو، المغنية السابقة لـ Doce، دور Severa. مثلت مغنية فادو الشهيرة أميليا رودريغيز، في عام 1955، سيفيرا في مسرحية موسيقية نظمتها شركة فاسكو مورغادو.

في موراريا، في روا دو كابيلاو، يوجد لارجو دا سيفيرا، حيث كان يعيش مغني فادو، وهناك منزل قديم يحمل علامة «Casa da Severa»، وعلى الأرض شكل الغيتار ممثلة في الكالسدا.

Deeply in love with music and with a guilty pleasure in criminal cases, Bruno G. Santos decided to study Journalism and Communication, hoping to combine both passions into writing. The journalist is also a passionate traveller who likes to write about other cultures and discover the various hidden gems from Portugal and the world. Press card: 8463. 

Bruno G. Santos