في اللغة الإنجليزية، لدينا by، from، for، to، إلخ، وفي البرتغالية، لدينا por، de، para، a، إلخ.

يمكن أن تكون

حروف الجر صعبة لأنك غالبًا لا تستطيع ترجمتها حرفيًا. يمكن أن تتوافق كل واحدة مع عدة كلمات ممكنة باللغة الإنجليزية والعكس صحيح. على سبيل المثال، يمكن لـ de أن يترجم إلى of أو by أو من أو حول أو حتى إلى لا شيء، اعتمادًا على السياق.

هناك بعض الأنماط العامة، ولكن عادةً ما ستحتاج إلى التفكير في بناء ومعنى العبارة بأكملها، بدلاً من مجرد كلمة واحدة. يستغرق الأمر وقتًا، ولكن مع الكثير من تمارين الاستماع والتعرض للغة البرتغالية، ستبدأ حروف الجر في التحول إلى طبيعة ثانية.

هل أنت مستعد لاختبار نفسك؟ حاول ملء حروف الجر المفقودة في الجمل أدناه.

مقهى Eu gosto ___ - أحب القهوة

A salada é ___ ele - السلطة مخصصة له

Ela vai ___ festa - تذهب إلى الحفلة

Ela vai ___ aí - تذهب إلى هناك

Eu

estou ___ férias - أنا في إجازة (عطلة)

Sou ___ البرتغال - أنا من البرتغال

___ onde vais؟ -إلى أين تذهب؟

Eu falo ___ ti - أتحدث عنك

Eu

espero ___ ti - سأنتظرك

Preciso ___ dinheiro - أحتاج إلى المال

Vou viajar ___ comboio - سأسافر بالقطار

A criança apontou ___ cima - أشار الطفل إلى

Isto sabe ___ morango - طعمه مثل الفراولة

أوبريجادا ___ هدية - شكرًا لك على الهدية

للتحقق من إجاباتك وسماع الصوت والتعلم المزيد، قم بزيارة الممارسة: اللغة البرتغالية/مفتاح الإجابة