في حديثها إلى لوسا، أوضحت المديرة الفنية لـ Operafest، كاتارينا مولدر، أن المهرجان، الذي يقام في حدائق المتحف الوطني للفنون القديمة، يواصل جذب أشخاص جدد إلى الأوبرا وأنه «معرض للمواهب الجديدة».

هذا العام، سيتمكن الناس من شراء سحوبات الأوبرا، مما يتيح لهم الوصول إلى 10 دقائق من الأوبرا في منازلهم أو مكان عملهم.

وفي معرض حديثه عن الموضوع المختار، «بين السماء والجحيم»، أوضح مولدر أن معناه هو «بين أعمق الملذات والمخاوف، هناك سؤال مستعرض، عن الحالة الأنثوية، والتكفير والذنب الأنثوي، وكأنه يكفر عن كل الشرور في العالم، وكذلك النضال من أجل حقوق المرأة وتحريرها».

أعلن المدير الفني: «هذا العام، بدلاً من فيلم كلاسيكي رائع، لدينا ثلاث كلاسيكيات رائعة، بدءًا من أغنية Bizet 'Carmen'، وكلاسيكية رائعة للجمهور في المستقبل، 'The Magic Flute' لموزارت، في النسخة البرتغالية لألكسندر ديلجادو - وهنا نجمع قوة الكلاسيكية الرائعة للأوبرا للوصول إلى أشخاص جدد»، مضيفًا أن الفيلم الكلاسيكي الثالث هو «Angelic Sweat» للمخرج بوتشيني.

بعد ذلك، يُعرض لأول مرة، في 26 أغسطس، فيلم «Rigor Mortis» للمخرج فرانسيسكو ليما دا سيلفا، وهو مقتبس من قصة «Mortuary»، بقلم دومينغوس مونتيرو، بطولة كاتارينا مولدر. سيعود العرض إلى المشهد في اليوم التالي.

يتسلق فيلم «The Magic Flute» لموزارت، تحت إشراف موسيقي للمايسترو تياجو أوليفيرا، المسرح في الثاني والثالث والخامس من سبتمبر، في تمام الساعة 9 مساءً طوال الأيام.

أكد مولدر أن الظهور الأول في البرتغال لهاف سوبرانو «الصاعدة، فنانة مثيرة جدًا للاهتمام»، الألمانية كريستينا ستانيك، في فيلم «كارمين»، والذي سيُعرض في المسرح في 18 و19 و21 و23 و25 أغسطس.

يمثل هذا الإنتاج، تحت إشراف موسيقي للمايسترو اللوسو-البولندي يان ويرزبا، الظهور الأوبرالي الأول للفيلم والممثل المسرحي تونان كيتو. ومن المستجدات هذا العام دورة Cine-Opera

، التي تم تقديمها في Cinemateca Portuguesa، أيضًا في لشبونة، والتي تسلط الضوء على «العدوى والمهن بين السينما والأوبرا

».

واعترفت كاتارينا مولدر قائلة: «عادةً ما أقول إن السينما جاءت بعد الأوبرا»، مشيرة إلى الملحن ريتشارد فاجنر باعتباره مبتكر مفهوم الأوركسترا.

تتفاعل هذه الدورة مع البرنامج الأوبرالي، حيث تقدم أفلامًا مثل «الناي السحري» (1975) لإينجمار بيرغمان، و «أكلة لحوم البشر» (1988) لمانويل دي أوليفيرا، «التي خلقت نموذجًا جديدًا، وكانت المرة الأولى التي ينشئ فيها مخرج عظيم أوبرا لا يمكن رؤيتها إلا في الأفلام».

في عام الذكرى المئوية لميلاد السوبرانو ماريا كالاس (1923-1977)، سيكون هناك أيضًا عرض للفيلم الوثائقي «ماريا باي كالاس» (2017) لتوم فولف.

ماريا كالاس، التي «جعلت الأغنية الغنائية أكثر عالمية من الأوبرا، والتي تجذب الناس حتى اليوم إلى الأوبرا»، هي موضوع مؤتمر لعالم الموسيقى روي فييرا نيري، في 7 سبتمبر.

جزء آخر من هذه الدورة هو مشروع «آلة غنائية»، دروس الغناء للهواة، الذي يحدث يومي 26 و 27 أغسطس في جمعية Guilherme Cossoul للتعليم.

كجزء من دورة «أوبرا الأقمار الصناعية»، سيتم تقديم عرض غوستافو سومبتا «قوات غامضة» في الأول من سبتمبر في المسرح الروماني.

في هذه الدورة أيضًا، تقوم إينيس توماس ألميدا بتدريس دورة مجانية تسمى «اكتشاف الأوبرا» في الرابع والسادس من سبتمبر.

يُقام «ماراثون الأوبرا XXI»، الذي يحمل عنوان «مطربو الأوبرا الكبار اليوم»، في السادس من سبتمبر في مركز بيليم الثقافي.

يتم إغلاق Operafest في 9 سبتمبر، من الساعة 10 مساءً، كما هو الحال تقليديًا، مع «حفلة أوبرالية» في حدائق المتحف الوطني للفنون القديمة.