Am Vorabend von Jom Kippur, an dem sich alle Juden auf das Gericht vor dem "Thron Gottes" vorbereiten müssen und an dem Reue für ihre Sünden verlangt wird, sollten wir uns daran erinnern, dass sich am 29. September zum 81.Jahrestag eines der schlimmsten Massaker in der ukrainischen Geschichte war. An diesem Tag wurden 34.000 jüdische Männer, Frauen und Kinder in die Schlucht von Babi Jar (Alte Krone) getrieben und durch einen Kugelhagel ermordet, der von Todesschwadronen der Einsatzgruppen und von SS-Divisionen ukrainischer Kollaborateure unter Führung der Nazis abgefeuert wurde, die auch das angrenzende Konzentrationslager Syretz bewachten.

An diesem berüchtigten Ort wurden während des Zweiten Weltkriegs schätzungsweise 60.000 sowjetische Kriegsgefangene und etwa 30.000 russischsprachige Ostukrainer hingerichtet, bevor die Deutschen aus diesem gequälten Land vertrieben wurden. Unter diesen Zahlen befand sich auch eine unbestimmte Anzahl von Juden, die 1940 nach Osten geflohen waren, sowie Roma, Tataren und andere Minderheiten, die alle in der Geschichte der ukrainischen Tragödie als Opfer furchtbarer Verfolgung beschrieben werden.

Eine Tragödie, die sich nun mit sechs Monaten sinnlosem, obszönem Krieg wiederholt, der das friedliche Leben zahlloser Zivilisten ruiniert hat und keinen anderen offensichtlichen Zweck hat, als rücksichtslosen Autokraten und ihren Gefolgsleuten einen seltsamen Kudos zu verschaffen.

Mögen die Gefallenen in unserem Gedenken friedlich ruhen.

per E-Mail, Roberto Cavaleiro, Tomar