Ein Bericht des Telegraph hat die Zahl der russischsprachigen Menschen in der Ukraine hervorgehoben, die sich seit der russischen Invasion ihres Landes dazu entschlossen haben, mehr Ukrainisch zu sprechen, und The Portugal News möchte so vielen Menschen wie möglich zugänglich sein.

Während die russische Propaganda behauptet, dass die schätzungsweise 14 Millionen russischsprachigen Menschen in der Ukraine verfolgt werden, stellt der Bericht der Zeitung das Gegenteil fest: "Viele der Frauen in der Gruppe sagten, es seien die Angriffe Putins gewesen, die sie davon abgehalten hätten, ihre eigene Muttersprache zu sprechen, und die sie dazu gebracht hätten, mehr Ukrainisch zu sprechen.

Der Telegraph schreibt dazu: "Die Gruppe ist Teil eines breiteren Trends. In den letzten zehn Jahren ist der Anteil derjenigen, die Russisch als ihre Muttersprache angeben, stark zurückgegangen. Dieser Trend scheint sich nach der Invasion im Februar zu beschleunigen."

"Eine kürzlich durchgeführte Umfrage des Ukrainischen Instituts ergab, dass nur 16 Prozent der Ukrainer Russisch als ihre Muttersprache bezeichnen, verglichen mit 40 Prozent im Jahr 2012."

Die neue Sprache auf der Website von The Portugal News befindet sich noch in der Beta-Testphase, daher bitten wir unsere Leserinnen und Leser um etwas Geduld, während wir mögliche Probleme ausbügeln. Wir würden uns auch sehr über Ihr Feedback zu den Sprachen freuen und nehmen gerne Ihre Kommentare an unsere Übersetzer und ausländischen Journalisten entgegen.

Halten Sie Ausschau nach neuen Funktionen, Rubriken und exklusiven Inhalten, die bald in allen Sprachen verfügbar sein werden: www.theportugalnews.com