John Brandler, propietario de Brandler Galleries en Brentwood, Essex, gastó "una suma de seis cifras" para comprar el mural, que apareció en la esquina de Rothesay Avenue en Lenton en octubre antes de ser retirado el miércoles por la mañana.

Este hombre de 65 años dijo que la obra de arte, que muestra a una chica haciendo hula hoop con un neumático de bicicleta, había empezado a formar moho dentro de su carcasa de plástico protectora, y que planea restaurarla y trasladarla a un museo en Suffolk.

"Si no lo hubiera comprado y retirado, en dos años no habría habido ningún Banksy allí", dijo a la agencia de noticias PA.

"Comprendo que el ayuntamiento intentaba protegerlo de los vándalos, pero en realidad estaba creando una sentencia de muerte para él".

"Me alegro de haber podido salvarlo de la destrucción".

El Sr. Brandler dijo que está pagando miles de libras para enviar la obra de arte a Escocia, donde será restaurada.

A continuación, la obra de arte se expondrá en un museo de Bury St Edmunds, pero el Sr. Brandler dijo que la exposición podría volver a Nottingham en el futuro.

"Esto no es un camino de ida, trabajen conmigo y sería encantador traer toda la exposición de vuelta", añadió.

Cuando se le preguntó si tenía un mensaje para los residentes molestos por la retirada de la obra de arte, el Sr. Brandler dijo: "Alguien me dijo que pertenecía a la gente de Nottingham; no, pertenecía a la persona en cuya pared estaba".

"Por lo que he oído, se la ofrecieron a varias organizaciones de Nottingham y a nadie le interesó.

"Es muy fácil decir 'tenemos que conservarlo' - de acuerdo, tú pagas por él, tú pagas el mantenimiento, la seguridad, el seguro, la restauración".

El Banksy es uno de los varios que el Sr. Brandler ha comprado, entre ellos el Season's Greetings de Port Talbot (Gales).

Dan Golstein, estudiante de la Universidad de Nottingham, dijo que se despertó el miércoles sobre las 6 de la mañana con el ruido de la retirada de la pieza de Banksy y de la pared sobre la que se apoya.

"En términos de cómo me siento como local, creo que es una verdadera vergüenza que hayan decidido vender", dijo el joven de 21 años a PA.

"Entiendo por qué, pero en última instancia era un tesoro para la comunidad y es triste que ahora lo que quede sea una tabla de madera y escombros".

"Se instaló en un momento realmente difícil para los residentes de Lenton debido a las altas tasas de covid, y aportó mucha vida".

PA se puso en contacto con representantes de Banksy para que comentaran la retirada del mural.