Según la lista, que se actualiza cada tres semanas, el gobierno británico sólo exige a los pasajeros de las Azores que se sometan a una prueba Covid-19 antes de la salida y a otra en Inglaterra cuando viajen entre ambos países.

Las Azores se unirán así a la Región Autónoma de Madeira, a partir de las 4:00 horas del lunes, que se incorporó a la lista verde a finales de junio.

Portugal continental sigue en la lista ámbar.

Los viajeros que lleguen a Inglaterra procedentes de un país de la lista ámbar y que ya estén completamente vacunados contra el covid-19 deben someterse a dos pruebas de detección, una antes del viaje y otra a la llegada, y están exentos de la cuarentena.

Los viajeros no vacunados o con vacunas incompletas deben someterse a dos pruebas de PCR en los primeros ocho días de su llegada y completar un periodo de aislamiento de 10 días.

A partir del lunes, Canadá, Dinamarca, Finlandia, Lituania y Suiza también se incluirán en la lista verde.

Tailandia y Montenegro, por el contrario, pasan a formar parte de la lista roja, lo que significa que, además de tener que dar negativo en las pruebas a su llegada tres días antes, deberán permanecer en aislamiento obligatorio en un alojamiento elegido por el gobierno británico, lo que cuesta 2.660 euros.