"Veo una mezcla de gente nueva, que está dando más valor al fado y a las tradiciones", dijo la cantante de fado descendiente de portugueses, nacida en São José, California, "y estoy viendo que la gente realmente quiere tener esa conexión, quiere saber más de sí misma y profundizar", añadió.

El vídeo "Alfama", explicó, se rodó en São José como una forma de honrar a una de las ciudades con mayor historia de emigrantes portugueses en California.

"Quería mostrar a todo el mundo que mi Alfama es el Pequeño Portugal. Quería unir el fado tradicional con los días modernos", dijo la artista de 31 años. "Intento conectar las dos cosas y dar una imagen completa".

Hija de un emigrante de Viseu, Marisa Silva Rocha aprendió a hablar portugués con su padre, su abuela materna y en la escuela de São José.

"Siempre digo que soy una cantante de fado luso-americana. Soy diferente, estoy orgullosa de ser portuguesa y americana", describe. "Quiero mostrar a la gente que no pasa nada si tengo acento, si no digo las palabras correctamente".

Con un concierto programado para el Festival Portugués del Valle de São Joaquim, que tendrá lugar en Turlock los días 28 y 29 de agosto, Marisa Silva Rocha destacó que se necesitan más músicos para expandir el fado con sabor californiano.

"La guitarra portuguesa es un instrumento que no tenemos mucha gente que sepa tocar en esta zona", subrayó, "necesitamos más músicos que sepan tocar la guitarra portuguesa y más allá, también la viola da terra, que es un instrumento tradicional de nuestra cultura", destacó.

Marisa Silva Rocha - Alfama

Además de ser necesario contar con más guitarristas que enseñen a tocar, el artista consideró que será importante animar a los más jóvenes que les gustan los instrumentos a probar la guitarra portuguesa.

"Creo que habrá más música y participantes, pero tardará unos años. Quizá en 10 o 20 años podamos ver más músicos y más fado", dijo.

"Tenemos una nueva generación de gente que quiere involucrarse más en nuestra comunidad, ya sea en el fado, en los grupos folclóricos o en los bailes de carnaval", dijo la fadista. "Veo que la gente echa de menos esto y quiere aportar su granito de arena".

En este contexto, Marisa Silva Rocha puso en marcha en enero con PAMA Media un programa de radio semanal, "AmáConversa", en el que habla con personalidades de la cultura portuguesa y toca no sólo fado, sino también música portuguesa contemporánea.

"Veo que nuestra gente en California y Estados Unidos no sabe mucho de Portugal, conocen las canciones del pasado, pero no saben lo que los portugueses escuchan ahora", explicó la artista.

"Intento mostrar a la gente lo que tiene nuestra tierra. En muchas cosas Portugal está por delante de Estados Unidos", consideró. "Intento hacer una mayor conexión entre la comunidad de aquí y la de allí".

Preparando un segundo single para finales de año, Marisa Silva Rocha pretende grabar un álbum con fados tradicionales y algunos originales, que serán escritos por Falicia Arruda, con quien está trabajando.

"Mi objetivo no es sólo cantar para la comunidad", compartió, "quiero cantar para Portugal y otros países", concluyó.