La demande en ligne est bloquée à chaque fois que j'essaie, j'ai appelé le service à plusieurs reprises pour trouver une alternative, mais on me dit que le site web "ne fonctionne pas". Je me suis rendue deux fois dans mon centre de santé local, leur demandant de vérifier tous les détails de mon inscription pour voir s'il n'y a pas une erreur qui affecte ma demande, et ils me disent que tout est correct, sauf qu'ils ne peuvent rien faire pour m'aider car le système est incompétent. Hier soir, j'ai encore parlé à quelqu'un via le numéro d'assistance du SNS, visiblement très aimable et sympathique, mais elle m'a dit qu'il n'y avait rien à faire. Ce matin, j'ai réessayé, même résultat, aucun accès. Il est triste que les travailleurs de la santé, déjà submergés par leur travail, perdent maintenant leur temps et leur énergie à résoudre des problèmes avec le public qu'ils ne peuvent pas résoudre et qui ont été causés par l'incompétence professionnelle des administrateurs techniques.

Le blurb du site web de l'UE nous dit que nous avons tous droit à un certificat en vertu de la législation européenne, y compris le choix d'un certificat en anglais pour faciliter les complications liées aux voyages, et dans mon cas, le passeport pour accéder à la maison de soins où ma mère est en train de mourir.

Étant donné que seulement moins de la moitié du Portugal est entièrement vacciné et que probablement moins de la moitié des personnes ayant droit à un certificat en ont fait la demande, cela représente un échec administratif massif et non public du gouvernement portugais à remplir ses obligations européennes, ainsi qu'à protéger ses citoyens et résidents pour répondre à leurs besoins urgents, tout en assurant une sécurité prioritaire maximale pour d'autres personnes dans diverses circonstances, tant professionnelles que personnelles. Cet échec devrait faire la une de tous les journaux afin de pousser le gouvernement à agir et à résoudre les nombreux autres problèmes que pose encore le déploiement de Covid-19. En outre, certaines personnes pourraient désormais considérer qu'il est inutile de se faire vacciner si elles ne peuvent pas le prouver, notamment les jeunes générations qui se considèrent moins à risque.

J'ai un vol réservé pour voyager, un appartement pour ma quarantaine, ma mère couchée dans son lit qui attend de me voir, mais tout cela devra être annulé si je n'ai pas de certificat de vaccination. La fenêtre d'opportunité actuelle pour mon voyage au Royaume-Uni va bientôt se refermer lorsque l'augmentation des taux d'infection variants fera de ce pays une destination dangereuse et que de nouvelles restrictions seront imposées. Par exemple, la fermeture imminente de tout accès des visiteurs aux maisons de soins au Royaume-Uni, comme auparavant.

Mon mari, qui réside en Belgique mais travaille ici, a reçu son certificat en 20 secondes en ligne, comme tous nos amis vivant dans plusieurs États européens. Cela indique un problème plus grave au sein d'une administration, qui devrait être révélé.

Peut-être ai-je fait un mauvais choix en vivant au Portugal.

Nom et adresse
confidentiel,
par courriel