Selon une déclaration de la PJ, les quelque 117 kg de cocaïne avaient été transportés au Portugal par voie maritime, depuis un port d'un pays d'Amérique latine, dans deux conteneurs de haricots destinés à la consommation humaine, importés par une société commerciale ayant son siège dans la région de Lisbonne.

Dans l'un des conteneurs, la cocaïne était dissimulée à l'intérieur de certains des sacs où étaient stockés les haricots, tandis que dans l'autre, la cocaïne était dissimulée dans la structure de certaines des palettes sur lesquelles étaient empilés les sacs de haricots, à l'intérieur du conteneur, ce qui rendait la détection "exceptionnellement difficile et laborieuse".

Les quatre détenus, tous de nationalité étrangère et âgés de 44 à 59 ans, ont été soumis au premier interrogatoire judiciaire, et ont fait l'objet de la mesure coercitive de détention préventive. L'enquête se poursuit, selon la PJ, qui dans cette opération, appelée "Axipeto", a eu la collaboration de l'Administration fiscale.