"Compte tenu de la réouverture progressive de l'Entreposto de Santa Maria, il est donc nécessaire d'ajuster la réglementation de la pêche, notamment de l'espèce de thon germon (Thunnus alalunga)".

Dans le précédent décret, publié le 2 septembre, seule la pêche du thon sur les îles de Pico, Terceira, São Miguel et Santa Maria était réglementée.

Les quantités désormais autorisées sont similaires, à l'exception de l'île de Santa Maria, où "la capture, la détention à bord, le transbordement et le déchargement" de thon sont limités à "quatre tonnes, par période de quatre jours".

Les navires d'une longueur hors tout (CFF) de 20 mètres ou plus étaient autorisés à capturer et à décharger 10 tonnes par période de quatre jours, mais uniquement sur les îles de Pico et Terceira, et cette limite a maintenant été étendue aux îles de São Miguel et Santa Maria.

Les limites pour les navires plus petits restent inchangées, mais incluent désormais l'île de Santa Maria et le thon germon.

Ainsi, les navires dont la CFF est inférieure à 20 mètres et supérieure ou égale à 14 mètres peuvent capturer et décharger jusqu'à huit tonnes, pour chaque quatre jours, et les navires dont la CFF intérieure est de 14 mètres et supérieure ou égale à neuf mètres, jusqu'à quatre tonnes, pour chaque quatre jours.

Les navires plus petits, dont la CFF est inférieure à neuf mètres, ne peuvent capturer et décharger qu'une tonne par jour.