Selon l'Institut national de la statistique (INE), les nuitées des touristes en provenance des marchés étrangers ont également augmenté de 94,5 pour cent en août, pour un total de 3,3 millions, grâce à l'assouplissement des restrictions de voyage dues au Covid-19.

Par rapport à août 2019, on observe une croissance de 22,6 % des nuitées des résidents et une diminution de 46,9 % des nuitées des non-résidents.

Au total, le secteur de l'hébergement touristique au Portugal a enregistré 2,5 millions d'hôtes et 7,5 millions de nuitées en août 2021, ce qui correspond à des augmentations de 35,6 % et 47,6 %, respectivement (+60,4 % et +73,0 % en juillet, dans le même ordre).

Les niveaux atteints en août 2021 sont toutefois inférieurs à ceux du même mois en 2019, le nombre d'hôtes et de nuitées ayant diminué respectivement de 23,6 % et 22,1 %.