Selon la mise à jour des orientations de la DGS sur les crèches, les garderies familiales et les assistantes maternelles, lors de l'accès aux installations par le parent ou la personne désignée par lui pour déposer ou récupérer l'enfant, "la distance doit être respectée et l'utilisation d'un masque facial est recommandée".

Les informations actualisées abandonnent également l'obligation de laisser les chaussures des enfants à la porte de la salle d'activités où les enfants s'assoient ou s'allongent par terre, ainsi que l'interdiction de partager les jouets.

La nécessité de garantir un nombre d'enfants par salle demeure, afin que, dans la plupart des activités, "la distance soit maximisée", sans compromettre le fonctionnement normal des activités ludiques et pédagogiques.

On maintient également l'indication de maximiser la distance physique entre les enfants lorsqu'ils sont à table, aux berceaux et/ou aux chaises longues et d'organiser les enfants et les employés dans des salles fixes (chaque employé doit correspondre à un seul groupe).

Pendant le moment des repas, les mesures de distanciation et d'hygiène doivent être maintenues, à savoir le lavage préalable des mains, le décalage des déplacements pour éviter que les enfants n'arrivent en même temps, et le marquage des places, assurant une distance physique maximale entre les personnes.