Noah, qui a succédé à Jon Stewart dans l'émission The Daily Show, a fait cette remarque ironique dans une émission humoristique sur la modification du code du travail portugais, qui empêche les employeurs de contacter les travailleurs pendant les périodes de repos. Le présentateur a terminé son émission en disant que cet amendement est un bon exemple des différences entre la grande majorité des pays européens et les États-Unis.