L'interprétation est celle du sociologue et coordinateur scientifique de l'Observatoire de l'émigration, Rui Pena Pires, pour qui "il existe des différences entre les objectifs des envois de fonds d'hier et d'aujourd'hui".

S'adressant à Lusa, le sociologue a souligné l'importance des transferts de fonds envoyés par les émigrants au Portugal - 3 677,76 millions d'euros en 2021 - qui est similaire à celle des fonds européens.

Mais il a ajouté : "La grande différence est que les transferts communautaires contribuent directement au développement et que les envois de fonds n'y contribuent qu'indirectement."

"Cela ne veut pas dire que les transferts de fonds ne contribuent pas au développement du pays, mais ils contribuent indépendamment de l'objectif qu'ils ont. Ils contribuent parce qu'ils augmentent le pouvoir d'achat des pays où les transferts de fonds sont envoyés, pour améliorer les réserves de change du pays et peuvent être utilisés pour les investissements", a-t-il déclaré.

En 2021, les émigrants portugais en Suisse ont été une fois de plus ceux qui ont envoyé le plus de fonds, pour un total de 1 051 millions d'euros au cours de l'année dernière.

Mais la France - le pays qui compte le plus d'émigrés portugais - a probablement envoyé plus de fonds, mais ceux-ci n'ont pas été comptabilisés faute de registres, a-t-il précisé.

Les émigrants les plus âgés sont ceux qui envoient le plus de fonds, car "c'est le moyen d'avoir confiance dans la réalisation de leurs économies".

"Nous avons des histoires d'émigrants portugais qui continuent à construire leur maison pour y retourner un jour ou pour les vacances et qui continuent à le faire comme ils le faisaient il y a 30 ans", a-t-il dit.