À court terme, a déclaré le ministre, le gouvernement mettra en place "un plan d'urgence pour les mois de juin, juillet, août et septembre, avec un fonctionnement plus articulé, anticipé et organisé des urgences du Service national de santé".