"Le traitement opportun et adéquat de la souffrance résultant d'une maladie grave et/ou potentiellement mortelle doit être garanti dans un pays qui veut mettre la mort sur demande comme une possibilité", a déclaré l'APCP dans un communiqué.

Sans cette garantie, l'association estime que le choix des patients est restreint, ceux-ci pouvant être amenés à "prendre une option limitative, irréversible et inappropriée qui pourrait être différente, dès lors que des soins adéquats sont assurés pour ceux qui veulent continuer à vivre avec qualité et le soutien de professionnels qualifiés".