"L'économie irlandaise est sous-performante à cause du secteur du logement", a déclaré Ronan Lyons, professeur associé d'économie au Trinity College de Dublin et auteur du rapport. Le pays ne construit qu'environ la moitié des 50 000 logements par an dont il a besoin, a-t-il ajouté, précisant que cette tendance risque d'étouffer la croissance de l'emploi.