"La Marine portugaise et l'Autorité maritime nationale ont mené hier [mercredi] 4 janvier une action conjointe visant la pratique de la pêche embarquée au large de l'Algarve, après avoir détecté un navire de pêche en situation irrégulière", selon l'Autorité maritime nationale.

Les éléments du commandement local de la police maritime de Faro, qui se trouvaient à bord du navire NRP Dragão, de la Marine nationale, surveillaient un chalutier, battant pavillon espagnol, "qui s'est avéré être en situation irrégulière parce qu'il était engagé dans des activités de pêche hors saison".

L'autorité maritime nationale a déclaré que le navire contenait "environ 100 kilogrammes de coquillages" à l'intérieur, et a été dirigé vers le port de Vila Real de Santo António, où la police maritime "a procédé à la déclaration de la saisie de coquillages, par mesure de précaution".

Selon la déclaration, les coquillages saisis ont ensuite été livrés à la criée du quai de pêche pour être vendus.