Il est entendu que des mains secourables sont toujours là pour s'occuper du problème de quelqu'un d'autre. Parfois un problème créé par quelqu'un d'autre. "Le problème est bien sûr évident." Jenny acquiesce. "Castration et stérilisation aussi vite que vous pouvez mettre la main sur un chat sauvage ou un chien abandonné !" Les attraper est le problème. Zélia Santos gère les colonies de chats dans plusieurs régions de l'Algarve. "Elle reçoit de l'aide, bien sûr, autant que possible !" Les volontaires sont toujours nécessaires. Mais l'argent est la réponse au problème. SNiP'ing coûte.

Trois chiots viennent d'être récupérés dans l'air froid de la nuit d'avant Noël, ils venaient de naître. Les cordons encore attachés et gelés. "Carina, les aide maintenant à être correctement sevrés. Mais je les ai eu pour les deux premières nuits. C'était délicat. Pas de nourriture correcte jusqu'au matin." Avec crainte, Jenny reconnaît que le problème de l'animal continue, avec la situation financière chaotique. "Pourquoi ne pas faire une chose honorable ? Les emmener dans un sanctuaire local ou chez un vétérinaire." L'aide est toujours à portée de main.

"Comment diable pouvons-nous espérer prendre soin les uns des autres, en tant qu'humains, alors que nous ne sommes même pas capables de prendre soin de nos animaux ?". Bonne question, Jenny.

Contactez Jenny Clarke info.apaaportugal@gmail.com. Consultez leur site Web www.apaaportugal.com et leur page Facebook ! Toujours à la recherche d'aides pour les colonies de chats de l'Algarve zelia.santos@live.co.uk. Vous avez des moments d'ennui à nous accorder ?

L'équipe "Pop-Up" de Jenny se prépare pour le printemps. De nouveaux sites ? "Peut-être. Nous ne savons pas encore. On a juste besoin d'un endroit sympathique avec un peu d'espace et on est prêts à y aller !"