"Il y a eu une certaine dilution de l'utilisation de la langue maternelle portugaise. Seuls environ 53,7 % (240 680) des Portugais du Canada déclarent que le portugais est leur langue maternelle", a déclaré José Carlos Teixeira.

Les données du recensement de 2021 révèlent qu'environ 448 000 personnes interrogées ont déclaré être d'origine ethnique portugaise.

Le professeur de géographie à l'université de Colombie-Britannique a déploré que près de "la moitié de la communauté ne parle pas portugais" (environ 207 625), en raison de "l'assimilation des nouvelles générations".

"Les 46,3 % restants ne parlent pas portugais, ils n'utilisent plus cette langue. C'est le résultat de l'intégration, certains diraient que c'est le résultat de l'assimilation des nouvelles générations", a-t-il souligné.

C'est pourquoi il est nécessaire "à long terme" que l'immigration portugaise au Canada augmente. "Les nouveaux Portugais qui arriveront ici seront importants pour le maintien de la langue portugaise, les quartiers portugais eux-mêmes, l'utilisation des services, le commerce".


Plus que du football


José Carlos Teixeira, qui vit au Canada depuis 1978, justifie que "c'est un pays d'immigration", car il croit en l'intégration de tous, ayant adopté une "politique de multiculturalisme".

D'autre part, l'enseignant avoue avoir confiance dans les jeunes générations qui "redécouvrent le Portugal".

"Ce n'est pas seulement le football qui relie et attire de plus en plus de jeunes. C'est le football, c'est la musique, ce sont les visites que de nombreux parents font au Portugal. Même à l'université, les étudiants que je côtoie montrent un immense intérêt pour le Portugal. Même si c'est pour visiter l'endroit où leur père ou leur mère est né, mais aussi pour faire du tourisme et connaître la terre de leurs ancêtres", a-t-il souligné.

À l'heure où l'immigration portugaise officielle au Canada célèbre son 70e anniversaire, les deuxième et troisième générations "s'intègrent bien, non seulement sur le marché du travail, mais aussi d'un point de vue social et culturel, car elles font partie intégrante de cette mosaïque culturelle complexe et riche qui caractérise le Canada".

En 1952, le Portugal et le Canada, après avoir signé un accord bilatéral, ont officiellement entamé des relations diplomatiques, ce qui a permis l'année suivante (13 mai 1953) aux Pionniers d'accoster à bord du navire Saturnia, dans le port d'Halifax, sur la côte est du Canada.

Cependant, la présence portugaise dans le pays est attestée depuis le XVe siècle, des navigateurs João Fernandes Lavrador à Gaspar Corte Real.