דבלין דרך עיניו של ויטור ויסנטה

ויטור ויסנטה נולד בBarreiro, SetãºBal בפורטוגל ומתגורר כיום באירלנד, לאחר שחי בחו"ל מאז 2006. ויטור פרסם יותר מתריסר עבודות ונסע בהרחבה. הוא אמר לחדשות פורטוגל שהוא כותב בעיקר על נסיעות ועל חוויותיו כגולה וכי זה היה צעד גדול כשעזב את פורטוגל, לפני 17 שנה.

סופר נסיעות עם טוויסט

ויטור אמר חדשות פורטוגל Âאני מחשיב את עצמי בעיקר סופר נסיעות אבל כנראה לא במובן הקלאסי. כוונתי היא שלא כל הספרים שלי עוסקים בטיולים שלי ועל מה שקרה במסעות האלה. אני נוטה להשתמש הנסיעות שלי לכתוב בדיוני, שירה, תיאטרון ודברים אחרים אז אני מכסה היבטים שונים תוך travelling.â

לאחר מכן הוא שיתף הייתי בן 16 והעניין הראשון שלי בתחום האמנויות היה למעשה מוסיקה. הייתי ממש בקטע של מוזיקת רוק ורציתי להיות זמרת אבל לצערי לא הצלחתי עם זה. עם זאת, הייתי צריך להלחין מילים לשירים והמילים לא היו כל כך גרועות אז ממש נהניתי מההיבט הזה. בסופו של דבר, מיקדתי את תשומת לבי ביכולות הכתיבה שלי והשארתי את חלום המוסיקה שלי מאחור והמשיך לנסוע extensively.Â

למי שלא מכיר את הצייר האירי הארי קרנוף, הוא היה צייר יליד לונדון ועבר לדבלין בשנת 1914 לאחר שהראה עניין מוקדם באמנות שרשם בבית הספר המטרופוליטן של דבלין לאמנות. הארי קרנוף תיאר את רחובות דבלין וכן ציוני דרך, נופים, סצינות פאב ואפילו דיוקנאות כולל אלה של דמויות ספרותיות דבלינאס ג'ויס וייטס.

השראה

כשמדובר בספרו הדו-לשוני האחרון, ויטור שיתף תקציר קצר רוב הכתיבה, יחד עם ציוריו של קרנוף, עוסקת בחיי היומיום בדבלין. עם זאת, ההיקף רחב, הטקסטים עוסקים בעיקר בחיי היומיום בדבלין: פאבים, חופים, נופים עירוניים והאנשים שהופכים את בירת אירלנד לאחת הערים הכריזמטיות בעולם. התרגיל עשוי לעורר את בודלר ואת הרגל fl㢠neurâs שלו לשוטט הנוף העירוני ובו זמנית המשקף על המצב האנושי. הספר כולל גם רפרודוקציות צבעוניות של הארי Kernoffâs paintings.â

דבלין גונבת לבבות

זה היה מעניין ללמוד כי ויטור חי למעשה בדבלין פעמיים, כשנשאל מה מביא אותו בחזרה לדבלין, הוא אמר כי Âאני מקבל שאל את השאלה הזאת הרבה ואני עדיין donât יש תשובה קונקרטית. כדי לענות בפשטות, אני מרגיש כל כך משולב וכל כך מבורך על ידי העם האירי. החיים הם פשוט מאמץ כאן ואני יכול לבנות את החיים שלי ולעבוד טוב אז זה בהחלט יש את זה מעשי side.â

ויטור הוסיף גם יש שפע של היבטים יפים על דבלין, אחד הוא העם; פשוט יש להם חוש הומור נהדר ואתה פשוט מרגיש כאילו אתה חלק מהקהילה ואני מאוד אוהב את תרבות הפופ כאן. אז יש טבע באירלנד, זה פשוט מדהים, הן על חוף הים והן באזורים הכפריים. אחד הדברים האחרים שאכפת לי בבחירת מקום לגור בו הוא מה שאני יכול לגשת מלהיות שם. החיים באירלנד מאפשרים לי לבקר במקומות אחרים בקלות רבה.

אירוע השקת הספר

ב-30 באפריל יארח ויטור אירוע השקת ספר במוזיאון היהודי האירי בדבלין, כך שהקוראים יוכלו לרכוש שם עותק פיזי והוא יהיה זמין בכתובת https://jewishmuseum.ie/. אני אתן הרצאה על הספר יחד עם הסופר גארי פאוול.

הקוראים יכולים לרכוש עותק של Guesthar Kernoffâs על ידי שליחת דוא"ל למו"ל ישירות בכתובת booklink.bl@gmail.com. בקרוב הספר יהיה זמין בכתובת www.wook.pt ו www.bertrand.pt.

לקבלת מידע נוסף, בקר בכתובת https://avacinadoviajante.wordpress.com/. לחלופין, כדי להתעדכן עם המחבר תוכלו לעקוב אחריו באינסטגרם @_vitor .vicente/ או בכתובת https://www.facebook.com/IamVitorVicente/.

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes