यूके-ईयू ट्रेड वॉर?

वह लॉर्ड डेविड फ्रॉस्ट थे, जिन्हें ब्रेक्सिट होने के दो साल बाद भी ब्रिटेन के प्रमुख ब्रेक्सिट वार्ताकार के रूप में वर्णित किया गया है। (ऐसा इसलिए है क्योंकि वह अभी भी इसे फिर से शुरू करने की कोशिश कर रहा है।) उस समय उन्होंने ब्रेक्सिट संधि को “उत्कृष्ट सौदा” कहा था और प्रधान मंत्री बोरिस जॉनसन ने इसे “शानदार सौदा” कहा था, लेकिन यह 2019 के चुनाव से पहले था।

एक नया संकट अब उभर रहा है क्योंकि उत्तरी आयरलैंड सौदे का हिस्सा टूट रहा है। यह यूरोपीय संघ के साथ एक ब्रिटिश व्यापार युद्ध और उत्तरी आयरलैंड में वास्तविक युद्ध की वापसी को ट्रिगर कर सकता है, लेकिन यह सौदा मुख्य रूप से टूट रहा है क्योंकि रूढ़िवादी नेतृत्व वाली ब्रिटिश सरकार झूठ बोल रही थी जब वह 2019 में इस पर सहमत हुई थी।

बोरिस जॉनसन 2019 में कार्यालय में नए थे और उन्हें 'ब्रेक्सिट करने' की सख्त जरूरत थी। तभी वह चुनाव बुला सकते थे और संसद में बहुमत जीतने की उम्मीद कर सकते थे। इसलिए उन्होंने ब्रेक्सिट के बाद के व्यापार संबंधों पर यूरोपीय संघ के साथ एक समझौता किया, विशेष रूप से उत्तरी आयरलैंड के बारे में, जो कि उनकी सरकार वास्तव में क्या चाहती थी, उससे बहुत कम थी।

डोमिनिक कमिंग्स, जो जॉनसन के दाहिने हाथ के आदमी थे, जब तक कि उन्होंने एक साल पहले एक आंतरिक शक्ति संघर्ष नहीं खो दिया था, पिछले हफ्ते समझाया कि उन्होंने और कुछ सहयोगियों को जॉनसन को एक दस्तावेज पर हस्ताक्षर करने के लिए मिला, जिसका सम्मान करने का कोई इरादा नहीं था।

कमिंग्स ने कहा, “हमने यूरोपीय संघ के साथ वार्ता के माध्यम से [ईयू के साथ वार्ता के माध्यम से] को सबसे अच्छे विकल्प के साथ wriggled किया,” और जॉनसन को बिट्स को खोदने का इरादा किया जिसे हम whacking (लेबर पार्टी के नेता जेरेमी) कॉर्बिन के बाद पसंद नहीं करते थे “एक प्रारंभिक चुनाव में।

और इसलिए यह बीत गया। कंज़र्वेटिव्स ने दिसंबर 2019 के चुनाव में कॉर्बिन को एक भूस्खलन में दफन कर दिया, और यूनाइटेड किंगडम ने आखिरकार जनवरी 2020 में यूरोपीय संघ छोड़ दिया - या बल्कि, इसमें से अधिकांश ने किया। 'बिट्स जिन्हें हम पसंद नहीं करते थे' ज्यादातर उत्तरी आयरलैंड के साथ करना था, जो सीमा शुल्क उद्देश्यों के लिए यूरोपीय संघ में बने रहे। क्यूं कर?

वफादारों (प्रोटेस्टेंट जो यूनाइटेड किंगडम में रहना चाहते थे) और राष्ट्रवादियों (कैथोलिक जो उत्तरी आयरलैंड को आयरिश गणराज्य का हिस्सा बनाना चाहते थे) के बीच 'ट्रबल' ने 1969-1998 में लगभग 3,500 लोगों की हत्या कर दी थी। हत्या को समाप्त करने वाले 'गुड फ्राइडे' समझौते को संरक्षित करना महत्वपूर्ण था, लेकिन यह आसान नहीं था।

जब समझौते पर हस्ताक्षर किए गए थे तो यूके और आयरिश गणराज्य दोनों यूरोपीय संघ के सदस्य थे, इसलिए उनके बीच की सीमा को खोला जा सकता था: कोई चेक-पॉइंट नहीं, कोई आंदोलन नियंत्रण नहीं, कोई सीमा शुल्क नहीं। इसने राष्ट्रवादियों को अपनी इच्छा के अनुसार आने और जाने की अनुमति दी और खुद को आयरिश नागरिक के रूप में सोचा, जबकि वफादारों को विश्वास हो सकता था कि वे यूनाइटेड किंगडम में रहते थे।

दुर्भाग्य से, ब्रेक्सिट को यूके और ईयू के बीच एक वास्तविक सीमा शुल्क सीमा बनाने की आवश्यकता थी। चूंकि भूमि पर एक 'कठोर' सीमा गुड फ्राइडे सौदे में उत्तरी आयरिश राष्ट्रवादियों के विश्वास को कमजोर कर देगी और शायद युद्ध फिर से शुरू करेगी, लंदन अनिच्छा से “आयरिश सागर में” सीमा लगाने के लिए सहमत हो गया।

पूरे आयरलैंड में लोगों और सामानों के लिए आंदोलन की पूर्ण स्वतंत्रता बनी रहेगी, जबकि ब्रिटेन के बाकी हिस्सों से उत्तरी आयरलैंड में आने वाले सामान उत्तरी आयरिश बंदरगाहों पर यूरोपीय संघ के सीमा शुल्क जांच के माध्यम से जाएंगे।

यह एक बोझिल समाधान था जिसे अधिकांश ब्रेक्सिटर्स नफरत करते थे क्योंकि यह ब्रिटिश 'संप्रभुता' का उल्लंघन करता था, लेकिन जॉनसन जल्दी में थे इसलिए उन्होंने हस्ताक्षर किए। इसके बाद उन्होंने उत्तरी आयरलैंड में सभी को वादा किया कि वहां और बाकी ब्रिटेन के बीच गुजरने वाले सामानों पर सीमा शुल्क जांच कभी नहीं होगी। क्या वह झूठ बोल रहा था, या उसने संधि को ठीक से नहीं पढ़ा था?

कमिंग्स का दावा है कि जॉनसन ने कभी नहीं समझा कि उसने जिस सौदे पर हस्ताक्षर किए थे उसका मतलब क्या है। लेकिन जॉनसन लगभग उतना बेवकूफ नहीं है जितना वह दिखावा करता है, और अधिकांश यूरोपीय संघ सरकारों का मानना है कि उसने जानबूझकर बुरे विश्वास में हस्ताक्षर किए हैं।

जो हमें वर्तमान में लाता है। उत्तरी आयरिश बंदरगाहों में सीमा शुल्क नियंत्रण के काम करने के तरीके में गंभीर देरी हुई है, और यूरोपीय संघ ने सभी जांचों से लगभग आधे प्रभावित भोजन और दवाओं को छूट देने की पेशकश की है।

यह एक जैतून की शाखा थी, लेकिन जॉनसन ने सिर्फ एक नई मांग उठाई: कि यूरोपीय न्यायालय के पास संधि के संभावित उल्लंघनों पर अधिकार क्षेत्र नहीं है। और लॉर्ड फ्रॉस्ट ने धमकी दी है कि अगर यूरोपीय संघ नहीं देता है तो संधि को पूरी तरह से 'निलंबित' करने की धमकी दी है।

यूरोपीय संघ के अधिकारियों को संदेह है कि जॉनसन संधि को उड़ाने के लिए एक बहाना मांग रहा है ताकि वह आगामी व्यापार युद्ध और उत्तरी आयरलैंड में नए सिरे से युद्ध के लिए यूरोपीय लोगों को बलि का बलि दे सके। ब्रिटेन में कई मोर्चों पर मामले खराब हो रहे हैं, और उन्हें एक व्याकुलता की जरूरत है।

Gwynne Dyer is an independent journalist whose articles are published in 45 countries.

Gwynne Dyer