कुछ रिपोर्टें इस तथ्य को उजागर करती हैं कि ऐसे ब्रिटिश लोग हैं जो नौकरी पाने, स्वास्थ्य देखभाल के लिए पंजीकरण करने या अपना पता बदलने में असमर्थ हैं। यहां तक कि ऐसे लोग भी हैं जिन्हें किसी अन्य यूरोपीय संघ के देश में जाने पर निर्वासित कर दिया गया है।


यह निकोला फ्रैंक्स का मामला था, जिसने सिक नोटासियास को बताया था कि वह थी फंसे हुए जब उसने हॉलैंड में उतरने की कोशिश की। âमुझे रोक दिया गया और बताया गया कि मैंने ओवरस्टेड किया था।


यूके के कई नागरिकों की तरह, उनके पास एसईएफ (पुर्तगाली आव्रजन और सीमा सेवा) द्वारा जारी एक क्यूआर कोड के साथ एक दस्तावेज है जिसका उपयोग पुर्तगाल में निवास के प्रमाण के रूप में जब भी वह यात्रा करती है, तब भी सार्वजनिक स्वास्थ्य सेवाओं और सामाजिक लाभों तक पहुंच की गारंटी देती है।


समस्याएँ


हालांकि, समस्या तब आती है जब कुछ अधिकारी इस पेपर को निवास के प्रमाण के रूप में मान्यता नहीं देते हैं। निकोला ने कहा कि सीमा एजेंट ने इन कागजात को देखा जो उन्होंने पहले कभी नहीं देखा था और फैसला किया था कि वे वैध कागजात नहीं थे कि वे वास्तव में केवल निवास के लिए आवेदन कर रहे थे और मुझे पुर्तगाल में वापस कर दिया था।


ऐसा इसलिए है क्योंकि “एक क्यूआर कोड दिया गया था जिसमें कहा गया था कि हर कोई पुर्तगाल में कानूनी रूप से निवासी था, लेकिन यह वापसी समझौते के तहत आने वाले प्रत्येक यूके नागरिकों के लिए आवश्यक बायोमेट्रिक कार्ड नहीं था” पुर्तगाल में ब्रिटिश के सह-राष्ट्रपति टिग जेम्स ने कहा।
âयदि आप पता स्थानांतरित करते हैं तो बायोमेट्रिक कार्ड के बिना आप स्वास्थ्य देखभाल के लिए पंजीकरण नहीं कर सकते हैं। कर कार्यालय बायोमेट्रिक कार्ड के बिना पते बदलने से इनकार करता है, भले ही ब्रिटेन के एक नागरिक को ड्राइविंग लाइसेंस मिल जाए, भले ही वह गलत पते पर भेज दिया जाए अगर लोग चले गए हैं, तो टिग जेम्स ने द पुर्तगाल न्यूज को बताया।


इसके अलावा, बैंक कर कार्यालय के बिना पते बदलने से इनकार करते हैं, इसलिए क्रेडिट/डेबिट कार्ड गलत पते पर भेजे जाते हैं, वाहनों को मैट्रिक करने में असमर्थ होते हैं, इसलिए ब्रिटेन के नागरिकों को उन वाहनों के लिए आयात शुल्क में हजारों की लागत होती है जो आयात करने के लिए स्वतंत्र होना चाहिए, गैरेज मना कर रहे हैं वाहनों की मरम्मत के लिए, क्यूआर कोड को कई यूरोपीय संघ की सीमाओं पर स्वीकार नहीं किया जा रहा है, इस तरह के कोड के धारकों के साथ अक्सर देश में प्रवेश से इनकार करने, हिरासत में लेने या निर्वासित करने की धमकी दी जाती है, उसने शोक व्यक्त किया।


सकारात्मक अनुभव


इन दुर्भाग्यपूर्ण कहानियों के बावजूद, एएफपीओपी (एसोसिएशन फॉर फॉरेन रेजिडेंट्स एंड विजिटर्स टू पुर्तगाल) के सीईओ माइकल रीव ने कहा कि उन्होंने इस तरह की नकारात्मक स्थिति का अनुभव करने वाले सदस्यों की कोई रिपोर्ट नहीं सुनी है - इसके विपरीत।


वास्तव में, “हमारे पास हमारे सदस्यों की रिपोर्टें हैं कि उन्होंने अपने दस्तावेजों को सरकार द्वारा वादे के अनुसार स्वीकार कर लिया है,” उन्होंने जोर देकर कहा।


âउनके पास दस्तावेज हैं जो पुर्तगाली अधिकारियों द्वारा स्वीकार किए जाते हैं और सरकार ने दस्तावेजों की वैधता बढ़ा दी है, उन्होंने कहा।


मदीरा और अज़ोरेस


ब्रिटेन के नागरिकों के लिए अपने अंतिम दस्तावेज प्राप्त करने की प्रक्रिया का दूसरा और अंतिम चरण फरवरी में मदीरा और अज़ोरेस में शुरू हुआ।


âw e पता है कि मदीरा द्वीप पर सदस्यों ने प्रक्रिया पूरी की और हमें सलाह दी कि यह उनके लिए एक बहुत ही त्वरित और आसान बात थी, माइकल रीव ने कहा।


हालांकि, जबकि एफ़पॉप सदस्य मदीरा की प्रक्रिया से खुश हैं, पुर्तगाल में अंग्रेजों का कहना है कि द्वीपों पर भी अभी भी बहुत काम करना बाकी है।


“उन क्षेत्रों में कई अभी भी देखने और अपने बायोमेट्रिक कार्ड प्राप्त करने की प्रतीक्षा कर रहे हैं। पायलट परियोजना में कई कठिनाइयां थीं जो अभी भी मौजूद हैं,” टिग जेम्स ने कहा।


आगे बढ़ते हुए: लौला © और कास्केस अगले


द्वीपों के अलावा, एसईएफ ने द पुर्तगाल न्यूज को बताया कि वे कास्केस और लौला के टाउन हॉल के साथ काम कर रहे हैं © - ब्रिटिश निवासियों की सबसे बड़ी संख्या के साथ नगर पालिकाओं - बायोमेट्रिक कार्ड जारी करना शुरू करने के लिए।


“नगर पालिकाएं सेवा चलाने और बायोमेट्रिक डेटा एकत्र करने के लिए आवश्यक सुविधाएं और मानव संसाधन प्रदान करेंगी। यह इस महीने के अंत में कास्केस में शुरू होगा,” उन्होंने कहा, एसईएफ कालानुक्रमिक क्रम में लगभग 2,500 यूके नागरिकों को सूचित करेगा।



इस बीच, एसईएफ गारंटी देता है कि क्यूआर कोड दस्तावेज़ पुर्तगाल में एक आधिकारिक निवास दस्तावेज बना हुआ है और नया कार्ड जारी होने तक वैध है, साथ ही वर्तमान यूरोपीय संघ के निवास दस्तावेजों को अभी भी यात्रा उद्देश्यों के लिए स्वीकार किया जाता है, जब तक कि वे समाप्त नहीं होते हैं, नया निवास कार्ड जारी किया गया है।


Author

Paula Martins is a fully qualified journalist, who finds writing a means of self-expression. She studied Journalism and Communication at University of Coimbra and recently Law in the Algarve. Press card: 8252

Paula Martins