बेशक, यह मेरा अपना सादृश्य है, लेकिन ऐसा लगता है कि मेरे कार्यक्रम में अनस्कूलर्स के साथ एक राग मारना है। यहां तक कि जो लोग पहले से ही पुर्तगाली बोलते हैं, उनके पास मेरी “रानी” सादृश्य के बारे में सुनने के बाद लाइटबल्ब के क्षण थे।


मैं वास्तव में तनावग्रस्त सिलेबल्स के बारे में बात कर रहा हूं। यदि यह एक नई अवधारणा है, तो सिलेबल्स की संख्या का पता लगाने के लिए रोबोट तरीके से “कम्फर्टेवेल” कहने का प्रयास करें। उम्मीद है कि आप चार तक पहुंचेंगे: कॉम-फॉर-टै-वेल। अब, मुझे यह बताने के बजाय कि इनमें से किस घटक पर अधिक जोर दिया जा रहा है (मैं अपने दृष्टिकोण में “तनाव” शब्द से बचना चाहता हूं...), मैं रानी के बारे में बात करता हूं। “tá” के पीछे एक थोपने वाली, असंभव-से-मिस महिला आकृति के बारे में सोचें। उच्चारण, जिसे अक्सर भाषा के कष्टप्रद विवरण के रूप में खारिज कर दिया जाता है, वास्तव में, एक दोस्त है। यह आपकी मदद करने के लिए है। पुर्तगाली में अधिकांश शब्द समाप्त होते हैं और एल के पीछे रानी छिपी होगी। चूंकि यह एक अपवाद है, इसलिए हम इसे ग्राफिक उच्चारण के साथ संकेत देते हैं। उन्हें अनदेखा न करें, मेरी मित्रवत सलाह है।


जब हम शब्दों को जोड़ते हैं, तो रानी भी मौजूद होती है। देखो: सेंट्रो डे सौदे, /सेट्रू डे सौहदे/अच्छी तरह से बन सकता है/सेटड सौहद/। यदि रानी सेन- और साउ के पीछे छिप रही है और एक शब्द के अंत में एक “ई” निगल जाता है, तो बीच में कुछ और उच्चारण करने की जहमत क्यों उठाती है?

पुर्तगाली में रानी के नियम, não é?


यदि आपने इस त्वरित पाठ का आनंद लिया है और बॉक्स के बाहर अधिक पुर्तगाली सीखना चाहते हैं, तो कृपया द लैंग्वेज अनस्कूल से कैटरीना से संपर्क करें -

catarina@thelanguageunschool.com