Parlando a Lusa, Teresa Duarte Soares, segretario generale della SPCL, ha detto che, nonostante lo stato federato di Amburgo sia quello con il maggior numero di portoghesi nel paese, circa 16.000 persone, il numero di studenti e insegnanti che frequentano i corsi di lingua e cultura portoghese è diminuito. Ci sono ora sette insegnanti, quando dieci anni fa ce n'erano il doppio, ha detto.

"Gli insegnanti hanno studenti di 4,5,6 classi diverse all'interno della classe, il che è una pessima qualità di insegnamento. Naturalmente, gli studenti sono demotivati, così come i genitori e gli insegnanti, perché questo non è un lavoro che può fare un professionista", ha lamentato la leader sindacale.

La soluzione comporta "un'istruzione gratuita e di qualità per tutti gli studenti", ha difeso.

"Questa educazione è pubblica, non si può far pagare i soldi ai portoghesi e dare un'educazione gratuita agli stranieri. Ho anche spiegato perché il portoghese non è una lingua curriculare (...) Nel caso della Germania, i posti sono già occupati dall'inglese, dal francese e a volte dallo spagnolo. Nessuno toglierà queste lingue per metterci il portoghese", ha dichiarato.

Il segretario generale della SPCL ammette che il governo tedesco mette a disposizione, in diversi casi, aule e altre condizioni affinché si possa insegnare il portoghese. Resta che lo Stato portoghese faccia la sua parte, ha aggiunto.

"Non si può contare su quello che fanno gli altri, in questo caso le entità tedesche (...) Non si tratta solo di dire che il portoghese è la quinta o sesta lingua più parlata al mondo, non importa se non si fa nulla. Si tratta anche di investire economicamente per promuovere la nostra lingua", ha sottolineato.

La situazione "è insostenibile" e deve essere corretta "il più presto possibile", ha avvertito Teresa Duarte Soares. In questo momento, le tasse scolastiche sono di 100 euro all'anno, l'importo viene ridotto a seconda della situazione familiare.