Questo è merito di Prapti, la studentessa non scolarizzata del mio programma che ha raggiunto la fluidità in 2 anni.

1. Guardate la TV in diretta sul sito web di RTPe notate le pubblicità. L'esposizione alla lingua e alla cultura è oro! E poi non ci sono scuse per non essere ancora in Portogallo...

2. Usate Wikipedia in portoghese: potete cambiare la lingua nelle impostazioni del sito o andare direttamente su pt.wikipedia.org/. Questo vi aiuterà a non tradurre ogni parola da PT alla vostra lingua.

3. Fate la spesa virtualmente: potete consultare online supermercati portoghesi come Continente; fate la vostra lista della spesa in PT e scoprite i nomi PT dei vostri acquisti abituali. Iniziate ad associare parole/nomi all'oggetto/alla sua immagine invece di tradurli in un'altra lingua.

4. Parlare con l'Assistente Google (o con qualsiasi altro software a comando vocale) in PT. Oltre a testare la vostra pronuncia, metterete alla prova anche le vostre capacità di ascolto perché risponderà anche in PT.

5. Usare Google Maps in PT: l'uso della street view consente di leggere gli avvisi e le insegne delle vetrine dei negozi. Se si ingrandisce abbastanza, si possono imparare i nomi di altri Paesi e città in PT (e persino vedere se usano l'articolo determinativo o meno!); usatelo per la navigazione se non sapete ancora dare indicazioni.

6. Abbonatevi alle newsletter: la maggior parte dei siti, dei giornali e delle riviste offrono abbonamenti gratuiti, quindi potete scegliere in base ai vostri interessi.


Se vi è piaciuta questa rapida lezione e volete imparare altro portoghese fuori dagli schemi, contattate Catarina diThe Language Unschool - catarina@thelanguageunschool.com