Devin Meireles ha dichiarato a The Portugal News: "Faccio un secondo lavoro come scrittore freelance, quindi è una cosa che mi appassiona, ma ho anche un lavoro diurno nel campo dell'assistenza sanitaria. Mi piace scrivere di vita vera. Mi ispiro a storie vere o a esperienze vissute e mi ispira anche la conservazione della storia e del patrimonio".

Un libro di famiglia

La storia di Devin vanta recensioni entusiastiche sia su Amazon che su Goodreads: i lettori la trovano una lettura sentimentale e stimolante, ma soprattutto in grado di entrare in sintonia con lui. Quando gli è stata chiesta l'ispirazione per condividere la storia della sua famiglia, Devin ha risposto: "Ho sempre scritto per hobby, ma quando ho approfondito la storia della famiglia non era mia intenzione scrivere un libro".

"È iniziato come un progetto per scoprire me stesso e la mia famiglia. Visto che la mia famiglia non aveva un vero e proprio libro di famiglia con il nostro lignaggio, il villaggio da cui proveniamo e come siamo immigrati in Canada, sono stato ispirato a crearlo per la famiglia".

Aggiungendo che "nel corso di un decennio, ho raccolto scoperte e piccole informazioni e fatti sui miei antenati e sulle vite che hanno vissuto, sui lavori che hanno svolto e sul modo in cui questo è entrato in gioco nella vita di oggi. Un parente che mi ha davvero affascinato con la sua storia è stato mio nonno, così mi sono concentrata su di lui per un po' di tempo e ho approfondito le sue esperienze lasciando le Azzorre alla fine degli anni '50 e arrivando in Canada".

"Ho continuato a scrivere e alla fine è diventato un manoscritto. Ero ispirata a renderlo palpabile non solo per la mia famiglia, ma immaginavo che altri discendenti portoghesi potessero non riconoscere la loro storia familiare o riconoscerla, ma che potessero leggere questa storia e che potesse risuonare con loro".

Devin ha affermato che "la storia descrive molto dettagliatamente le lotte e le difficoltà nella distanza tra i miei nonni. Dall'inizio alla fine della storia è una storia d'amore dei miei nonni e la loro storia d'amore ha contribuito ai loro figli e a loro volta ai loro nipoti come me".

Sinossi ridotta

Devin ha gentilmente condiviso una sinossi della sua storia che recita: "The Portuguese Immigrant: Atlantic Heritage Story è un libro di saggistica narrativa sulla storia della famiglia dell'autore, in particolare sulla vita dei suoi antenati paterni provenienti dall'isola di São Miguel in Portogallo. La storia inizia con i loro bisnonni prima di spostare l'attenzione sui loro nonni paterni e sul loro amore incondizionato l'uno per l'altro".

Intrecciando un meraviglioso racconto delle lotte e dei trionfi, nonché della ricca cultura portoghese dei loro antenati, il libro segue il loro nonno, Vovô, che è stato lo stimolo per la vita nel Nuovo Mondo. Intraprendendo il viaggio di una vita, hanno compiuto una missione guidata dal vero amore per ritagliarsi una possibilità di lotta per il futuro della sua famiglia".

Siate curiosi!

Quando gli è stato chiesto cosa ne pensano i lettori, Devin ha risposto: "Spero di ispirare i lettori, non dovete necessariamente essere portoghesi per capire la storia, perché risuoni o vi colpisca. Spero che vi ispiri almeno a documentare la vostra storia familiare e a essere curiosi delle vostre radici e del vostro patrimonio. Dobbiamo riconoscerlo in noi stessi per capire come sarà il futuro".

Due mondi diversi

Quando gli è stato chiesto di fare un paragone tra il Canada e le Azzorre, Devin ha detto a The Portugal News: "Vedo un grande contrasto quando torno alle Azzorre, il ritmo di vita è molto più lento, gli edifici sono conservati e la storia è nelle strade. Si percepisce quell'aura quando si cammina sui marciapiedi o si passeggia nel centro di Ponte Delgada, il loro centro rispetto a Toronto è come un mondo a parte".

"La cultura e la società, il ritmo di vita alle Azzorre e le persone che vi abitano sono molto più lenti, mentre a Toronto si sente la frenesia, mentre alle Azzorre trovo che si prendano un momento di pausa".

Devin ha spiegato che cerca di tornare alle Azzorre ogni anno e visita anche la terraferma, con l'Algarve come prossima meta, rivelando inoltre che trasferirsi alle Azzorre in futuro è un sogno per lui. "Tornare è un'esperienza molto simile a una vacanza, ma è sentimentale vedere i membri della famiglia e vedere come sarebbe stato per loro all'epoca, ma ovviamente lo sto romanzando perché all'epoca erano ispirati a partire".

Crediti: Immagine fornita; Autore: Cliente;

Celebrazione del patrimonio e della cultura portoghese

Devin ha dichiarato a The Portugal News: "Al di fuori della scrittura, condivido l'eredità e la cultura portoghese e le recensioni di libri, ma nel corso dell'anno mi sto impegnando con la comunità portoghese qui a Toronto e lo condividerò sul mio sito web perché quest'anno ricorrono i 60 anni dall'arrivo dei pionieri. La comunità celebrerà la nostra eredità e la nostra cultura che rimane viva qui".

Il nonno di Devin era uno dei pionieri, e Devin ha spiegato: "Nel 1953 è arrivata la prima nave sulla costa orientale del Canada, ma da allora ogni anno arrivava un ordine massiccio, così mio nonno è arrivato nel 1957; a quel punto il biglietto aereo era già stato adottato, quindi hanno smesso di usare le navi.Ma dal 1953 al 1958/9 quel decennio di arrivi portoghesi viene identificato come il decennio dei pionieri, perché sono stati i primi ad arrivare qui e sono quelli che hanno avviato i club e le organizzazioni culturali per sostenere i portoghesi in arrivo, quindi hanno costruito le fondamenta della diaspora qui".

Il futuro

Devin ha affermato che c'è ancora molto da fare: "Aspiro a scrivere un altro libro; sono ispirato dall'Atlantic Heritage e dai miei viaggi in Portogallo. Mi ispirano le somiglianze tra i villaggi, tra le terre, che si tratti del Continente, di Madeira o delle Azzorre, e mi ispira trovare il patrimonio nei luoghi meno attesi".

Copie di The Portuguese Immigrant: Atlantic Heritage Story può essere acquistato su Amazon e Amazon Spagna; in alternativa, è disponibile su Kindle. Per ulteriori informazioni e per tenersi aggiornati sull'autore, visitare il sito https://lusoloonie.wordpress.com/ o, in alternativa, Instagram @LusoLoonie.

Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes