La dichiarazione di rettifica è stata pubblicata nel Diário da República all'inizio di questa settimana e Simão de Sant'Ana, di Abreu Advogados, ha spiegato che "chiarisce il contenuto di diverse norme che, se non rettificate, solleverebbero dubbi interpretativi" e, in ultima analisi, porterebbero "a soluzioni giuridiche diverse da quelle contenute nella proposta finale votata e approvata dall'Assemblea della Repubblica".