Volgens een verklaring van de PJ was de ongeveer 117 kg cocaïne over zee naar Portugal vervoerd, vanuit een haven in een Latijns-Amerikaans land, in twee containers met bonen voor menselijke consumptie, die waren ingevoerd door een handelsonderneming met hoofdkantoor in de regio Lissabon.

In een van de containers was de cocaïne verborgen in enkele van de zakken waarin de bonen waren opgeslagen, terwijl in de andere de cocaïne was verborgen in de structuur van enkele van de pallets, waarop de zakken bonen waren gestapeld, binnenin de container, waardoor het "ongewoon moeilijk en moeizaam was om ze op te sporen".

De vier arrestanten, allen van buitenlandse nationaliteit en tussen de 44 en 59 jaar oud, werden onderworpen aan het eerste gerechtelijk verhoor en kregen de dwangmaatregel van preventieve hechtenis opgelegd. Het onderzoek wordt voortgezet, aldus de PJ, die bij deze operatie, "Axipeto" genaamd, de medewerking heeft gekregen van de belastingdienst.