"Avatar: The Way of the Water" is het vervolg op "Avatar", de tweede meest bekeken film in de Portugese bioscopen sinds er gesystematiseerde statistieken over filmvertoningen bestaan, dat wil zeggen sinds 2004, met 1,25 miljoen toeschouwers. "Avatar" ging in 2009 in Portugal in première, in ongeveer 90 zalen.

In antwoord op vragen van het agentschap Lusa onthulde een bron van NOS Audiovisuais dat "meer dan 200 Portugese bioscopen de film in première zullen brengen" en dat "al ongeveer 30.000 kaartjes zijn verkocht".

Bovendien zijn er in de eerste 15 dagen na de première, tussen donderdag en 4 januari, 2.472 vertoningen van de film gepland in de NOS-zalen.

Het verhaal van de nieuwe film speelt zich tien jaar na de gebeurtenissen van de eerste af en volgt de familie Sully (Jake, Neytiri en hun kinderen): "Hun problemen, de lange afstanden die ze afleggen om veilig te blijven, de gevechten die ze leveren om in leven te blijven en de tragedies die ze doorstaan".