Acest lucru ar părea foarte potrivit pentru guvernul britanic care se luptă să decidă cu privire la o cale clară de urmat în ceea ce privește călătoriile în și în afara Regatului Unit.

În ultimele săptămâni, am văzut că Portugalia a dat undă verde, apoi s-a schimbat în chihlimbar, alte ţări sigure Covid-19 păstrate pe lista chihlimbarului, când, cu toată sinceritatea, nu ar trebui să fie acolo. Există neîncredere cu privire la absența continuă a Maltei și a unor insule mediteraneene, de pe lista verde, în ciuda programelor lor de vaccinare reușite și a ratelor mici ale cazurilor.

Nimeni nu poate critica în mod raţional guvernul condus de Boris (cu excepţia lui Dominic Cummings) pentru lansarea vaccinurilor în Marea Britanie, a fost o bătaie mondială, spre dezgustul UE. Cu toate acestea, trebuie luate decizii ferme. Desigur, dacă are legătură cu fotbalul, atunci toate regulile ies din fereastră. În aceste cazuri, Boris Johnson spune că pot fi făcute „locuri de cazare rezonabile”. Nu este nimic sensibil în legătură cu aceasta, o regulă pentru toată lumea, dacă numai Boris poate decide care este singura regulă.

Cu câteva zile în urmă, presa din Marea Britanie a fost plină de rapoarte că Marea Britanie ar admite vizitatori din SUA, atâta timp cât au avut ambele doze de vaccin Covid-19. Apoi s-a schimbat la testarea negativă. Apoi a fost „scurgeri”, turiștii dublu-jabbed ar putea fi permis să călătorească în țările lista chihlimbar fără carantină în conformitate cu noi planuri guvernamentale. Potrivit The Telegraph, întotdeauna foarte bine informat cu privire la ceea ce face partidul conservator (în secret, desigur, „surse informate”), „Schimbarea ar transforma în mod eficient țările chihlimbar verde pentru cei vaccinați, deschizând posibilitatea de a călători fără carantină către majoritatea destinațiilor importante de vacanță din Europa și NOI”. Regatul Unit „lucreaza” la un pasaport pentru vaccin.

Guvernul portughez lucrează mai rapid în vederea pregătirii pentru ceea ce majoritatea UE a decis că este calea de urmat, dovediți că ați avut ambele vaccinări și că puteți călători. Până vinerea trecută, ați putea descărca deja un certificat digital de pe portalul SNS24, dovedind că ați avut ambele doze de vaccin. Aşa-numitul paşaport vaccin.

Dovezile pentru călătorii care au primit ambele doze de vaccinare pentru a evita izolarea au fost „încă în curs de dezvoltare”, dar se îndreptau în direcţia cea bună, a declarat secretarul justiţiei Robert Buckland săptămâna trecută pentru BBC.

Jesse Norman, secretarul financiar al Trezoreriei, a confirmat săptămâna trecută că guvernul se uita la deschiderea vacanței de vară în străinătate pentru britanicii vaccinați complet. El a confirmat, de asemenea, îngrijorarea că naţiunile UE fură un marş împotriva Regatului Unit, a declarat: „Nu vrem să fim lăsaţi în urmă de alte ţări care adoptă o abordare cu două lovituri dacă se poate face în siguranţă”.

Potrivit The Times luni, mai puţin de unul din 200 de călători care sosesc din ţările de pe lista de chihlimbar a guvernului testează pozitiv pentru Covid-19. Matt Hancock a confirmat că niciunul dintre puținii care au testat pozitiv nu a adus înapoi variante.

Ni se spune că pe 24 iunie guvernul va revizui ţările cu privire la lumina verde, chihlimbar şi roşu. În acelaşi timp, Boris a declarat luni, că acest an va fi „un an dificil pentru călătorii”.
Confuz? Vei fi.

„ Paranoia sănătăţii publice va fi depăşit bunul simţ”

Henry Smith, preşedintele conservator al grupului Future of Aviation, a declarat presei că „Marea Britanie ar fi un „outlier” (o persoană sau un lucru diferit de toţi ceilalţi membri ai unui anumit grup sau grup) dacă nu ar adopta aceeaşi abordare pentru călătorii vaccinaţi ca majoritatea celorlalte ţări. Cel puțin 33 de țări, printre care Germania, Franța, Spania și Grecia, scutesc pasagerii vaccinați de carantină”.

„ Dacă nu o facem, vom fi într-un dezavantaj semnificativ faţă de concurenţii noştri internaţionali. Paranoia sănătății publice va fi mai mare decât bunul simț dacă nu mergem pe acest traseu”, a spus dl Smith.

Între timp, British Airways, Virgin Atlantic și Ryanair s-au alăturat acțiunii în instanță asupra sistemului de semafoare. Lansate de Aeroportul Stansted, aeroportul Manchester şi East Midlands, aceştia au solicitat un control judiciar asupra „lipsei de transparenţă” a sistemului.

Documentele de judecată depuse oficial la 17 iunie, argumentează motivele guvernului pentru deciziile lor cu privire la cine primește statutul de verde, chihlimbar sau roșu sunt „nedivulgate, iar procesul decizional nu are transparență într-un mod fundamental”. Aceştia solicită unui judecător să decidă dacă decizia guvernului britanic de a modifica lista de semafoare a fost contrară legii. Actele curţii îl numesc pe secretarul transporturilor, Grant Shapps, şi pe secretarul sănătăţii, Matt Hancock, ca inculpaţi. Scopul este de a crește presiunea asupra redeschiderii multor țări către călătoriile internaționale în următoarele câteva săptămâni.

Există multe cifre cu privire la valoarea industriei aeriene pentru Regatul Unit, dar majoritatea cercetărilor sugerează că este în valoare de peste 50 de miliarde pentru guvernul britanic și are peste 500.000 de angajați. Industria aeriană și a călătoriilor au o voce puternică și pot fi ignorate doar pentru o perioadă scurtă de timp.

Între timp, autoritățile turistice portugheze fac tot posibilul pentru a face vizitatorii din alte țări bineveniți, foarte sensibili. Dar niciodată nu subestima turiștii din Marea Britanie, ei au o dragoste de Portugalia, care a îndurat de peste 50 de ani. În timp ce alte pieţe vin şi pleacă, britanicii se întorc an după an.

De ce? La sfârșitul anilor '80 am comandat două sondaje de către celebra organizație Gallup Poll, care au avut loc la Algarve din Londra Expoziție pe Park Lane.

Una dintre multele întrebări puse a fost care a fost atracția Portugaliei?

Nu, nu a fost soare, plajele sau golful, numărul unu, ambii ani, a fost întotdeauna „Poporul portughez”. Vizitatorii din Marea Britanie iubesc bun venit autentic ei primesc în Portugalia, orice altceva este un bonus. Este o prietenie care nu se va opri în curând. Nici măcar Boris nu o poate opri!


Author

Resident in Portugal for 50 years, publishing and writing about Portugal since 1977. Privileged to have seen, firsthand, Portugal progress from a dictatorship (1974) into a stable democracy. 

Paul Luckman