Anunţul de săptămâna trecută de la Grant Shapps cu privire la călătorie este un început, iar cu dependenţa Portugaliei de turism, în special din Marea Britanie, unul foarte binevenit.

Politicienii și oamenii de știință nu sunt întotdeauna de acord (dar puteți găsi cu ușurință unul care gândește în felul tău), dar interzicerea oamenilor să călătorească, să restricționeze viața de noapte, precum și cât de mulți oameni pot fi într-un bar sau restaurant cauzează pagube economice enorme. De asemenea, nu este consecvent, ați văzut cât de mulți oameni au fost la Wembley, umăr la umăr, fără măști, fără distanțare socială. Marele Premiu al Marii Britanii de la Silverstone săptămâna viitoare va avea capacitate maximă, 140.000 de spectatori, dar nu puteți cumpăra o bere la barul local sau aveți doar un număr limitat de persoane la masă în restaurantul local.

Desigur, totul depinde de cine ești. Potrivit The Telegraph, „Michael Gove a reușit să evite auto-izolarea după ce a fost „apelat” de NHS Test & Trace, deoarece Downing Street a fost selectat ca una dintre organizații pentru a se alătura unei scheme pilot guvernamentale”.

Există întotdeauna excepții, pentru cei selectați

În luna mai, Cancelarul Ducatului de Lancaster a fost contactat după ce s-a întors dintr-o călătorie în Portugalia pentru a urmări Finala Ligii Campionilor. Cu toate acestea, el a reușit să evite izolarea deoarece a fost unul dintre cei 40.000 de persoane care au fost incluse într-un studiu de testare zilnică de contact”.

Potrivit poştei de duminică, un purtător de cuvânt al Biroului Cabinetului a confirmat că nr. 10 s-a înscris la schemă şi, ca urmare, dl Gove a fost acoperit de aceasta. Ciudat că puțini oameni știau despre această „schemă”, evident că a fost doar pentru puțini selectați.

Turismul în Portugalia este decimat

Daunele produse industriei turismului din Portugalia, de la cel mai mic bar la cel mai mare hotel, sunt devastatoare. Poate că politicienii încep să realizeze că Covid este aici pentru a rămâne, poate fi controlat de vaccinuri, dar nu toată lumea vrea unul. Folosirea măștilor ajută, la fel și comportamentul sensibil, cum ar fi respectarea distanțării sociale, este pozitiv, dar devine foarte evident că nu-l poți elimina complet pe Covid. Este aici pentru a rămâne, și poate pentru o lungă perioadă de timp. Vaccinurile antigripale au contribuit la reducerea deceselor şi spitalizării, dar gripa este încă la noi.

O doamnă intervievată de BBC la întoarcerea ei de la Algarve a spus că a fost foarte impresionată de comportamentul poporului portughez care părea, în general, să respecte condițiile existente pentru protecția noastră. A spus că îi e ruşine de britanici. Sunt departe de a fi sigur că, începând cu 19 iulie, poporul britanic „va folosi bunul simţ”, dar Boris a confirmat luni, 12 iulie, că acesta este calea recomandată de el înainte. Vă rugăm să reţineţi că şi-a rezervat dreptul de a se răzgândi în septembrie.

Două lovituri şi eşti bun de plecare

Noile planuri de a permite călătoriile dacă ați fost vaccinat de două ori vă vor ajuta, dar există încă nesfârșite dispute politice cu privire la certificatul acceptabil. UE pare să facă progrese destul de bune, dar SUA are peste 50 de certificate diferite, fiecare stat are propriile reguli. IATA a încercat să implementeze un standard comun pentru toți călătorii, dar acest lucru nu a reușit încă. Este disponibil pentru descărcare pentru telefonul smartphone, dar companiile aeriene se află încă numai în stadiul de testare, iar guvernele nu au acceptat încă oficial pașaportul vaccinului. Doar săptămâna trecută au existat obiecţii la vaccinul Oxford fabricat de indieni. De ce? Nimeni nu are un răspuns la asta. Portugalia a lansat un pașaport digital online compatibil cu orientările UE. www.theportugalnews.com/news/2021-07-09/covid-19-passport-app-now-available/60922 Dacă locuiţi în Portugalia, ar fi înţelept să obţineţi „paşaportul digital”, după cum vi se poate cere acum să-l arătaţi în anumite unități. www.theportugalnews.com/news/2021-07-12/noul covid-19-rule-explicate/61027

London Heathrow testează culoarele rapide pentru turiștii complet vaccinați dacă sosiți din țările listei de chihlimbar.

Pasagerii ar putea să-și încarce digital certificatele de vaccinare înainte de zbor și apoi să fie direcționați către benzi separate de imigrare pentru a le urmări rapid prin intermediul controalelor la frontieră și pentru a preveni cozile de așteptare. În cazul în care acestea pot face acest lucru, alte aeroporturi vor implementa cu siguranță aceeași idee. Atâta timp cât politicienilor nu li se permite să intervină, s-ar putea să meargă. În ceea ce privește politicienii britanici, nu vă țineți respirația, Boris și Co au făcut în mod clar totul pentru a încerca să-i țină pe britanici acasă. Cu doar o săptămână în urmă, ei încercau să oprească intrarea în vigoare a noului plan relaxat de două lovituri, dar Grant Shapps pare să fi reușit să aducă acest lucru înainte de 19 iulie.

De la anunţul său, rezervările de vacanţă au înflorit. Skyscanner a raportat că căutările pentru zboruri către destinații de vacanță au crescut cu 51% în decurs de o oră. Compania aeriană low cost EasyJet a adăugat aproximativ 16.000 de locuri pe zborurile dintre Portugalia și Marea Britanie, ca răspuns la cererea puternică de călătorie în țară.

Covid nu pleacă, învaţă să trăieşti cu asta.

Trebuie să fim realisti; a venit timpul să acceptăm că trebuie să învățăm să trăim cu Covid, va fi în jur pentru o lungă perioadă de timp, deși sperăm că va fi sub control de către vaccinuri. Marea majoritate a cercetărilor spun că sunt de cel puțin 90% eficiente. Dacă nu ţi-ai făcut încă injecţia, ia-l!

Credeți campaniile anti-vax dacă trebuie, dar BBC a publicat o evaluare bună „Ce se află în spatele mișcării „anti-vax”?”. www.bbc.com/news/health-33774181 Aceasta ar putea ajuta să ajungeți la o decizie informată.

Author

Resident in Portugal for 50 years, publishing and writing about Portugal since 1977. Privileged to have seen, firsthand, Portugal progress from a dictatorship (1974) into a stable democracy. 

Paul Luckman