Există întotdeauna programe la TV care privesc oamenii care chinuie asupra unei proprietăți la domiciliu sau la distanță, sau un apartament sau o casă ca o casă de vacanță. Nu sunt sigur dacă aceste emisiuni ar ajuta deloc și mă gândesc că un agent imobiliar adecvat ar fi o opțiune mai bună, dar poate m-ar putea stăpâni pe alegerea țării dacă aș avea dubii.

Cumpărarea unei case - fie că este vorba de casa principală sau de a doua - este o investiție mare de făcut, și doriți să o faceți corect. Plăcerea mea vinovată (sau este o dependență?) urmărește acele programe de relocare în care cumpărătorii se micșorează probabil la o casă mai mică și își pot permite acum și o casă de vacanță în străinătate, sau poate vor să cumpere un loc unde să închirieze pentru un venit, sau chiar să se mute undeva pentru a se bucura de pensionarea lor la soare.

O frază care mă face să mă cringe de fiecare dată când o aud este: „Este o dimensiune bună! '(mărime bună pentru ce? O persoană mică? O familie de șapte?). O altă frază pe care o aud este „Are potenţial!” (care pentru mine se traduce ca: „Este nevoie de o mulțime de bani cheltuiți pe ea pentru a face pe jumătate decent!”). Sau ce zici de „Vedere frumoasă a mării!” (poate dacă vă macaronați gâtul după colț pentru a observa oceanul strălucitor în depărtare și ignorați vârfurile de acoperiș și antene de satelit în viziunea dvs. apropiată!).

Lucru amuzant este, eu nu sunt chiar în cursa pentru o nouă casă, a doua sau nu. E doar o fascinaţie să vezi interiorul acestor apartamente sau case, să vezi cum e ţara de care sunt interesaţi, şi apoi să stai, chortling pe canapeaua mea, când ghicesc cât de mult sunt pregătiţi să ofere sau se vor întoarce, nu ştiu, de unde vin, şi pun un extensie pe casa lor existente în loc. Apoi, există cuplul care poate au făcut 15 excursii în Malta (sau oriunde) căutând ceva care nu există, apoi speră că emisiunea TV o va găsi pentru ei. Un cuplu chiar sa uitat la un apartament din nou pe care l-au văzut deja într-una din călătoriile lor de investigație! Trebuie să recunosc, sunt încântată dacă Portugalia este prezentată, mai ales dacă este o zonă pe care o cunosc!

De ce spun mereu lucruri de genul: „Oh, nu are prea mult caracter” — cu siguranță, ca și cumpărător, își vor pune propriul caracter în el? Pot schimba culoarea pereţilor, mărimea paturilor, imaginile de pe pereţi, chiar şi butoanele uşilor de la bucătărie dacă nu le plac cele care le înfrumuseţează deja. Cu siguranță ar prefera să pună propria lor „ștampilă” pe ea oricum.

Un alt lucru care mă agravează este atunci când vorbesc despre „nu suficient spațiu pentru copii” (când au șase nepoți toți care au nevoie de undeva să doarmă). Nu toți au nevoie de paturi, doar aruncă un pat gonflabil pe podea — se vor bucura de asta mult mai mult! Pentru cine sunt oamenii ăştia care cumpără locul? Nu pentru ei înşişi, după cum sună.

Oh, Doamne, am început să sune ca mama mea acum. Cu siguranţă pot găsi ceva frumos de spus după toate astea! Ei bine, aceste programe oferă potențialilor cumpărători o perspectivă asupra a ceea ce puteți obține pentru banii dvs. și este o călătorie virtuală într-o țară necunoscută sau oraș pe care ați dori să îl explorați. Primesc un pic rouă cu ochi dacă fac o ofertă și este acceptată, iar bucuria lor este palpabilă, mai ales dacă oferta lor acceptată este cu câteva mii mai mică decât prețul cerut!

Și când echipa de filmare a plecat și afacerea se încheie, mă întreb adesea ce modificări au făcut - au schimbat aceste butoane? Au reuşit copiii să cadă pe scara aia în spirală când au vizitat? Cuplul a găsit zona prea turistică sau prea rurală în cele din urmă? Asta sună ca un alt program care aşteaptă să fie făcut!

Author

Marilyn writes regularly for The Portugal News, and has lived in the Algarve for some years. A dog-lover, she has lived in Ireland, UK, Bermuda and the Isle of Man. 

Marilyn Sheridan