O instanţă a blocat versiunea iniţială din cauza a ceea ce spunea că era o terminologie neclară. Legislația impune în continuare semnarea președintelui Portugaliei pentru a deveni lege și se știe că are rezerve profunde.