Berthe s-a născut în provincia canadiană Quebec într-o familie numeroasă cunoscută pentru longevitatea lor. Cariera ei a condus-o în lumea publicității, unde a întâlnit un englez numit Peter Buckland, care mai târziu urma să devină soțul ei. După ce a fost instruit în Canada în timpul celui de-al doilea război mondial, a emigrat în Canada și l-a întâlnit pe Berthe în timp ce lucrau pentru agenții rivale din Toronto, Ontario.

La sfârșitul anilor 1960, s-au mutat în Europa; mai întâi în Marea Britanie și apoi în Portugalia, care urma să devină „acasă” pentru tot restul vieții. Prima lor afacere a fost un restaurant în spatele a ceea ce este acum Hotelul Tivoli din Lagos, care a tranzacționat cu succes timp de mai mulți ani ca „O Trovador” și Peter, un scriitor talentat și artist, a fondat, de asemenea, un precursor timpuriu al „The Portugal News”, numit „Algarve News”. Între timp, Berthe a înființat o afacere de gestionare a vilelor, pe care a continuat să o conducă până la sfârșitul anilor optzeci.

Peter a murit în 2011.

Berthe Buckland era o doamnă cu voință puternică și cultivată, care vorbea fluent engleza, franceza și portugheza. Ea a fost un cititor dornic și urmaș al artelor și a iubit muzica - în special Fado. Unul dintre marile sale regrete a fost atunci când mobilitatea slabă a împiedicat-o să participe la serile Fado la restaurantele locale precum „O Cangalho” (la Lagos Zoo) și „A Barrigada” (pe porturile Lagos).

Berthe este supraviețuit de mai mulți membri ai familiei mai tineri, precum și de „sora ei mare”, Trudie, care locuiește în Quebec și continuă să fie puternică la vârsta de 99 de ani.