Многие из нас уже знают, что само понятие "попасть в Португалию" (или куда-либо еще, если на то пошло) в последнее время влечет за собой возможность открыть несколько огромных банок с бюрократическими червями. Путешествие было трудным из-за постоянно перемещающихся столбов ворот. Конечно, столбы передвигались по мере того, как траектория самой пандемии постоянно менялась. Справедливости ради надо сказать, что ни у кого не было опыта борьбы с чем-то подобным Covid-19. Это стало кошмарным сценарием, разворачивающимся на наших глазах в режиме реального времени. Различные органы власти изо всех сил старались опередить все это, создавая множество смешанных сообщений, которые только мутили воду.

Но я могу с достаточной степенью уверенности заявить, что на момент написания этой статьи приведенные ниже сведения были верны. Тем не менее, я искренне советую перепроверять такие вещи самостоятельно, прежде чем отправляться в путешествие.

Однако в данном случае я особенно уверен в своем луке. Это потому, что я пишу некоторые из этих строк, наслаждаясь холодным пивом под тенистыми зонтиками бара Habana на залитой солнцем набережной Прайя-да-Луз. Так что, по крайней мере, у меня все получилось. Я здесь, в Португалии, отсюда и моя уверенность!

Все еще нужно пройти через несколько препятствий.

Для всех потенциальных путешественников очень важно понимать, что есть еще несколько таких ужасных препятствий. Ни в коем случае нельзя говорить о том, что все пройдет гладко, несмотря на некоторые послабления в ключевых правилах Covid-19. Однако, надо сказать, что количество "обручей" постепенно уменьшается, и жизнь путешественников медленно, но верно возвращается к некоторой степени нормальности.

В настоящее время перед поездкой в Португалию из Великобритании не требуется сдавать никаких анализов (ни ПЦР, ни латерального потока). на Португалию из Великобритании. Однако это касается только тех случаев, когда вы полностью вакцинированы (то есть получили обе начальные прививки). Перед поездкой необходимо представить соответствующее доказательство в виде официального сертификата о прививках NHS. Вам обязательно нужно будет иметь эти документы при себе, когда вы прибудете на регистрацию в аэропорт. Лучше всего иметь бумажный вариант, а не цифровой. Это связано с тем, что цифровые версии имеют срок действия, а бумажные - нет.

Еще одно: вам нужно будет заполнить и распечатать копию португальской "формы поиска пассажиров". Это можно сделать онлайн. На сайте GOV.UK есть ссылки, по которым можно перейти.

Итак, в целом, помимо всех обычных атрибутов, которые по умолчанию применяются при вылете в Португалию, вам понадобится сертификат о прививках NHS и португальская форма для определения местонахождения пассажира. Это касается каждого взрослого путешественника. Эти документы потребуют сотрудники аэропорта, когда вы будете регистрироваться на рейс.

Возвращение в Великобританию

Чтобы вернуться в Великобританию, вам необходимо заполнить форму локатора пассажира Великобритании (я знаю, пожалуйста, потерпите меня!). Эту британскую форму можно получить и заполнить онлайн. Однако в этом есть своя загвоздка, поскольку вы сможете заполнить эту форму только за 48 часов до обратного вылета!

Важно не забыть заполнить эту форму UK passenger locator form перед тем, как отправиться в аэропорт на обратный рейс. Опять же, эта форма должна быть заполнена каждым путешествующим взрослым в семье или группе.

Я лично начал процесс заполнения своих данных еще до того, как покинул Великобританию. Предоставленная мной информация была надежно сохранена на онлайн-платформе, и к ней можно легко получить доступ позднее, чтобы завершить процесс. Это просто означает, что во время пребывания за границей нужно меньше возиться.

Доступ в Интернет

Естественно, все эти дополнительные требования означают, что во время вашего отсутствия потребуется доступ в Интернет. Конечно, для большинства из нас в наши дни это не проблема, но современный смартфон или доступ к планшету/ноутбуку в этом случае будут незаменимыми помощниками.

Наконец, перед отъездом из Великобритании обязательно нужно заказать и оплатить частный набор для тестирования бокового потока. В настоящее время это требуется для возвращения в Великобританию. Вы не можете использовать бесплатные наборы NHS для каких-либо целей поездки. Они не будут засчитаны и не будут считаться действительными.

Оставшийся тест, который все еще требуется

И это довольно дешевый тест на боковой поток. Я заказал его, найдя соответствующую информацию на сайте выбранной мной авиакомпании. Тест обошелся мне в 25 фунтов стерлингов (на человека), и требуется только ОДИН тест.

Этот анализ бокового потока должен быть проведен на ДЕНЬ-2 после возвращения в Великобританию. Тест включает в себя обычный забор мазка (большинство из нас уже знакомы с этим процессом). Затем нужно отсканировать QR-код и сфотографировать прибор для тестирования потока, после чего сообщить обо всем в лабораторию, в которой он был приобретен (в моем случае Randox). Все инструкции будут предоставлены в каждой упаковке с тестами. У Randox есть приложение, которое необходимо предварительно загрузить.

Прежде чем завершить этот раздел, я думаю, будет справедливо заметить, что в наши дни жизнь путешественников с техническим образованием стала намного проще. Признаюсь, что в некоторых вопросах я в значительной степени полагался на помощь своих детей. Но я добрался сюда - и это главное.

Обратите внимание, что на детей младше 12 лет, то есть "до 11 лет включительно", в настоящее время не распространяются вышеуказанные правила. Пожалуйста, проверьте, прежде чем отправляться в путешествие, так как правила регулярно меняются.

Осень в Алгарве

Выполнив все вышеперечисленное, я должен признаться, что альгарвейская осень показалась мне гораздо более предпочтительной, чем зимние шерстяные куртки, варежки и неизбежный треск фейерверков Гая Фокса в те все удлиняющиеся и все более промозглые вечера, которые неизбежно предшествуют надвигающейся британской зиме.

Здесь, в Алгарве, я был приятно удивлен, увидев, что многие заведения по-прежнему открыты для бизнеса. Ласковое альгарвейское солнце по-прежнему привлекает множество жаждущих путешествий. В конце концов, дни все еще такие же теплые, как в лучшие дни британского лета.

От купания в Бургау до закатов в Сагреше - толпы людей так и манят в Алгарве. Хотя туристов в конце сезона меньше, чем в пик летних месяцев, они все равно помогают создать ту неповторимую алгарвийскую атмосферу. Это настроение было полностью передано, когда я посетил мыс Сент-Винсент 4 ноября, чтобы стать свидетелем еще одного из его сказочных закатов.

Так что, несмотря на все дополнительные усилия, необходимые для обеспечения безопасного проезда в Португалию и обратно, эти усилия были должным образом вознаграждены, когда мы прибыли на португальские берега.

Мораль сей истории такова. Не отмахивайтесь от галочки.


Author

Douglas Hughes is a UK-based writer producing general interest articles ranging from travel pieces to classic motoring. 

Douglas Hughes