"Я бы сказал, что ярмарка имела огромный успех", - заявил Лузе организатор ярмарки, который оценил не только количество посетителей (155 489 человек на конец субботы), но и коммерческую составляющую ярмарки.

По словам чиновника, за 17 дней ярмарки было зарегистрировано рекордное количество посетителей, и даже с учетом одного неучтенного дня (сегодня) "были превзойдены показатели прошлого года и предыдущих лет".

"Ярмарка также имела широкий коммерческий успех", - сказал он Lusa, оговорившись, что окончательные цифры должны быть подтверждены позже "самими книготорговцами", хотя мнения в этом смысле "очень однозначны".

Нуно Фариа также заключил, что "не было никакого отказа" от клиентов, даже в условиях кризиса и усиления инфляции, что он основывает на "нескольких мнениях из нескольких книжных секторов" ярмарки, заявив, что это было "общее" ощущение.

"В это время люди, вероятно, нуждаются в другом типе стимула и неспокойны", - размышляет он.

Ярмарка проходит "в ключевой момент, между летом и началом занятий", сопрягая в себе "набор факторов, которые делают мероприятие не только очень популярным, но и очень гармоничным с точки зрения всех интересов", сказал Нуно Фариа изданию Lusa.

Помимо коммерческой составляющей, организатор отметил, что "люди остаются на ярмарке надолго" и "возвращаются", потому что это также "культурный фестиваль наряду с ярмаркой".

"Уникальность этой ярмарки в том, что она проходит рядом с библиотекой, а также внутри библиотеки", а также в том, что она включает "очень разнообразный состав участников, в том числе лекторов, уроки, кино, различные концерты, мероприятия для детей и молодежи и другие мероприятия на открытом воздухе".

По словам организатора, "отделение от APEL [Associação Portuguesa de Editores e Livreiros] сделало ярмарку менее стереотипной, но не менее космополитичной, потому что мы видели людей отовсюду".

Говоря о том, что книжная ярмарка в Порту проходила одновременно с Лиссабонской, Нуно Фариа сказал, что для организации "это не выгодно и не вредно", потому что это "два разных масштаба и для двух разных целей".

"Для литературного состава это тоже не вредно, потому что мы во многом предвосхищаем наши приглашения, и я думаю, что их всегда можно совместить", - добавил он.

Однако для книготорговцев, "особенно небольших", совпадение повестки дня, по его словам, "весьма вредно".

"Они подтвердят это, но управлять двумя "стендами" в двух разных городах, в одни и те же дни, в течение такого длительного периода времени, я думаю, это проблема", - сказал он Lusa.

Книжная ярмарка в Порту открылась 26 августа и заканчивается сегодня. В рамках ярмарки было проведено более 100 мероприятий, выступлений, уроков, семинаров, концертов, фильмов и мероприятий для младенцев, детей и молодежи.

На мероприятии также отдали дань уважения писателям Ане Луисе Амарал и Мануэлю Гужмау, уделив особое внимание бразильской литературе, чтобы отметить 200-летие независимости страны.