16-часовой сумеречный лай

РЕДАКТОР, мне очень жаль, но я в отчаянии поднимаю неприятную тему лая собак в Португалии.

У меня есть квартира в Алворе, примыкающая к большой вилле. Вокруг виллы расположено 8 отдельных кондоминиумов, и, хотя многие из них сдаются в аренду, некоторые принадлежат португальским семьям, которые здесь живут и работают. Семья, владеющая виллой, живет в Лиссабоне и приезжает сюда очень редко. В качестве меры безопасности они держат 4 собак, которые бродят по территории, хорошо защищенной большим забором и стенами.

Очень печально, что собак никогда не выводят за пределы территории. Одной из них иногда удавалось сбежать и напасть на жителей, выгуливающих собак, но улучшенное ограждение решило эту проблему. Кто-то приходит и кормит собак около 08:00, я полагаю, по дороге на работу. После этого наступает относительная тишина. Они возвращаются в 5 вечера, и как только они уходят вскоре после этого, начинается постоянный лай. С 5 вечера до 8 утра собаки свободно бродят на улице и лают почти непрерывно. Это происходит уже почти десять лет!!!

Главный вопрос - как нам решить эту проблему? Обращение к владельцам привело к угрозам. В GNR неоднократно обращались различные стороны, но они не могут помочь, так как не могут получить доступ на территорию виллы, когда она не занята.

Местная Камара считает, что это не входит в зону их ответственности.

Я понимаю, что существуют правила по запрету шума в ночное время, чтобы обеспечить людям достаточный отдых. Я надеюсь, что владельцы несут ответственность за соблюдение этого закона. Я понимаю необходимость обеспечения безопасности, но сегодня есть гораздо более эффективные методы, которые соответствуют закону.

Я очень сомневаюсь, что кто-то может многое сделать спустя десятилетие, но я был бы рад услышать любые советы или варианты, которые могли бы разрешить эту продолжающуюся сагу.

Имя и адрес не разглашаются, По электронной почте

Позор

РЕДАКТОР, Консерватория в Портимане - это абсолютный позор и, возможно, незаконный.

Во время моего визита в прошлую пятницу там было более 20 человек, включая две коляски с младенцами, ожидавших на маленькой обшарпанной лестничной площадке, а также на лестницах вверх и вниз. Конечно, такое скопление большого количества людей в ограниченном пространстве опасно, особенно в случае пожара, и, несомненно, противоречит законам пожарной службы. Пока я ждал, из Консерватории вынесли 2 стула, создавая еще большую пожарную опасность.

Ожидается, что толпа будет ждать снаружи, в то время как в разрушенный офис будут пускать по одному человеку. Использование лестничной площадки и лестницы в качестве зала ожидания консерватории должно быть незаконным и нарушать все противопожарные нормы. Как можно допустить такую ситуацию? Это 2022 год. Кто несет ответственность за этот офис? Если это Камара Портимана, то им должно быть стыдно. Не думайте, что это просто нытье эстрангейро, посмотрите на комментарии португальцев, называющих свою страну страной третьего мира, на сайте консерватории.

Джеральд Аткинс, Портиман, По электронной почте