I en tid av osäkerhet för dem vars företag överlever genom turistsektorn står nu restauranger, gatuförsäljare och många andra inför en drastisk minskning av turismen, i kombination med statliga åtgärder för att begränsa den fria rörligheten som kan vara katastrofala för ekonomin. Portugal News talade med av Algarves olika handlare om den nuvarande situationen.
I Alvor hittar vi Bella de Rose, ägare till Ciao Baby, en italiensk restaurang, som berättar lite om vad hennes verksamhet står inför. ”Det är nästan inte värt att öppna dörrarna. Alvor har blivit övergivet, vi ser inte någon gå på gatorna”, sa hon.
För Bella, om cirkulationsbegränsningarna är dåliga, är kommunikationsfelet värre. ”För oss (i Algarve) förbudet var relaterat till cirkulationer mellan kommuner, Det var inte begränsningen av ett utegångsförbud efter 13:00, men människor kommer inte till gatorna i Alvor eftersom de tror att dessa begränsningar, också tillämpas i Algarve”, sade hon.
Pedro Azevedo, en av ägarna till restaurangen O Quinto Império i Portimão, delar samma åsikt. I hans ord ”Jag måste hålla med regeringens åtgärder på grund av vad som händer i landet”. Men han kritiserar hur kommunikationen ges: ”Det finns ingen sammanhängande diskurs om detta ämne, vilket orsakar total förvirring i befolkningen som har flera effekter inom sektorn”. Till exempel ”Vi hade faktureringsförluster på 20 procent mellan oktober och november”, sa han.
Kan vi trots allt cirkulera efter 13:00 på helgerna, i Algarve? Svaret är ja, i de flesta Algarve kommuner. Enligt DL 9/2020 av den 21 november gäller tillämpningen av begränsade frihetsförbud cirkulation mellan kl. 11.00 och 17.00 och efter 1:00 på helgerna, endast för de län som ingår i listan över mycket hög risk eller extrem risk och framför allt exklusive dem som ingår i högrisk- eller med måttlig risknivå.
Å andra sidan är det i kommunen Lagoa som Antónia Cobrinha, ägare till restaurangen A Vela i Carvoeiro, kommenterade: ”Vi kan inte flytta mellan kommuner, men folk gör det ändå eftersom det inte finns några säkerhetsstyrkor på vägen för att kontrollera efterlevnaden”.
Dessutom säger hon att det är ”löjligt” för restriktioner att förbjuda cirkulation efter 13:00. ”Vi har redan gjort allt, vi har minskat antalet tabeller för att säkerställa avstånd, vi desinficerar menyerna efter varje användning och vi skapar en QR-kod” så att kunderna kan se menyn utan att röra den, sade ägaren vars restaurang nu är stängd för vintern.
Många företag har beslutat att inte öppna i vinter. Detta är också fallet för Tiago Laginha, ägare av Carcaça Street Food och bar som också har känt effekterna av pandemin och bristen på turister jämfört med förra året. Carcaça Street food e Bar är en matbil som säljer mat och dryck vanligtvis i Praia do Carvalho, Lagoa.
” I mitt fall måste matbilar följa samma lagstiftning som restauranger, eftersom jag i alla avseenden är registrerad i Autoridade Tributária (Skattemyndigheten) som restaurang. Jag betraktas som en icke-stillasittande restaurang, det vill säga jag kan sälja take-away på platser där jag har licens att sälja, men jag kan inte ha folk som äter framför matbilen”, förklarade Tiago. Enligt hans åsikt är detta inte korrekt eftersom varje typ av verksamhet borde ha sin egen lag. ”Det borde inte vara samma sak”, sa han.
Med detta finns det bara en säkerhet, livsmedelsindustrins situation ser dyster ut och sektorn tvingas att återuppfinna sig för att hitta finansiella lösningar samtidigt som hälsan alltid skyddas. Det enda hoppet för många av företagen är införandet av ett vaccin som skulle kunna vara ljuset i slutet av tunneln för dem.