Den internationella festivalen för litteratur och portugisiska språket - Lissabon 5L, med José Pinho som konstnärlig ledare, är ett initiativ från Lissabons stadsfullmäktige (CML) för att fira världsportugisiska språkdagen och främja språk, litteratur, böcker, bokhandlar, läsning, författare och deras läsare.

Programmeringen av 5L-festivalen under de kommande fem dagarna kommer att äga rum i olika utrymmen, från São Luiz-teatern till Apoteksmuseet, via Cineteatro Capitólio och Cinema Ideal, samt på Lissabons gator, bokhandlar, torg och platser.

Debatterna och författarborden hålls på São Luiz Teatro Municipal och på Apoteksmuseet och gästas av kända och nationella författare och specialister, både etablerade och nykomlingar.

Bland de inbjudna författarna finns namn som Isabel Minhós Martins, José Pacheco Pereira, Bruno Vieira Amaral, João Tordo, Isabel Rio Novo, Lídia Jorge, Mário de Carvalho, Mário Zambujal, Teolinda Gersão, Gonçalo M. Tavares, Filipe Melo, Valter Hugo Mãe, Afonso Cruz, Matilde Campilho, José Luís Peixoto, Itamar Vieira Júnior, Paulo Scott, José Eduardo Agualusa, Ondjaki och Alberto Manguel.

När det gäller konserter, som hyllar ordet genom musik, väntas även artister som Poetry Ensemble och Lisbon Poetry Orchestra samt Sérgio Godinho, Filipe Raposo, Capicua och Camané delta.

Cinema Ideal kommer att vara en plats för en mängd filmer som anpassats efter litterära verk, som skapats i samarbete med IndieLisboa, som kommer att visa "Uma bee in the rain", av Fernando Lopes, om Carlos de Oliviras roman, "Apocalypse Now", av Francis Ford Coppola, inspirerad av Joseph Conrads klassiker "Mörkrets hjärta", "Blow-Up" av Michelangelo Antonioni, från Julio Cortazars roman, "Kyckling med plommon" av Marjane Satrapi och Vincent Paronnaud, om Marjane Satrapis grafiska roman, och "Plötsligt förra sommaren" av Joseph L. Mankiewicz, om pjäsen av Tennessee Williams.

Under festivalen kommer det också att finnas en plats för en "performativ" resa, med allmänhetens deltagande, genom gator, torg och gränder i Lissabons centrum, och för två utställningar: en som samlar brev som skrevs för hundratals år sedan, samt illustrationer av portugisiska konstnärer som inspirerats av dem, och en annan med "illustrerade album" och aktiviteter som utvecklats av elever i skolor.

Initiativet "Litterära resvägar" låter allmänheten vandra på gatorna ur kända portugisiska författares perspektiv.

Parallellt med programmet kommer aktiviteter att äga rum på förläggare, bokhandlar och kulturlokaler.

Det fullständiga programmet för Festival 5L, liksom festivalens parallella program, finns på webbplatsen http://www.lisboa5l.pt.