När de nya resereglerna tillkännagavs, i ett meddelande som publicerades på söndagskvällen, hade Portugal beslutat att nu inkludera Storbritannien i listan över länder vars medborgare skulle bli föremål för 14 dagars isolering vid inresa till Portugals fastland. Enligt beslutet ska passagerare från Sydafrika, Brasilien, Indien och Nepal också vara profylaktiskt isolerade i 14 dagar hemma eller på en plats som anvisas av hälsovårdsmyndigheterna.

Obligatorisk karantän vid ankomsten till Portugal från länderna på listan skulle dock inte krävas för dem som "har bevis på fullständig vaccination", under minst 14 dagar, med ett vaccin mot covid-19 som är godkänt i Europeiska unionen. Turister och emigranter som överraskades av beslutet sökte via sociala nätverk efter förtydliganden från flygbolag och konsulat, eftersom barn under 12 år var undantagna från regeln, men de som var mellan 13 och 18 år tycktes behöva ha en fullständig vaccination, vilket är omöjligt eftersom barn under 18 år i Storbritannien för närvarande inte vaccineras.

I dag bekräftade inrikesministeriet för agenturen Lusa att "minderåriga passagerare som anländer till Portugal med flyg med ursprung i Storbritannien är undantagna från den obligatoriska isoleringen om de åtföljs av vuxna som har ett vaccinationsintyg från Storbritannien". Ministeriet hänvisar till lagdekret 54-A/2021, som antogs i torsdags, och som reglerar Europeiska unionens digitala Covid-certifikat.

I detta examensbevis, som förutom att det tillåter intyg som utfärdats av tredjeländer, t.ex. Förenade kungariket, föreskrivs att minderåriga som anländer från Förenade kungariket är undantagna från isoleringen om en förälder eller annan ansvarig vårdgivare uppvisar ett giltigt vaccinationsintyg.

Det är dock endast barn upp till 12 år som är befriade från att före ombordstigning lämna in ett test för att upptäcka SARS-CoV-2-infektion, antingen PCR eller antigensnabbtest, med negativt resultat, så barn mellan 12 och 18 år måste fortfarande uppvisa detta dokument. Undantagen från isolering gäller passagerare som reser på viktiga resor och vars vistelse på portugisiskt territorium, styrkt med en returbiljett, inte överstiger 48 timmar.

Deltagare i 23 internationella professionella idrottstävlingar som ska hållas i Portugal mellan den 28 juni och den 11 juli är också undantagna från 14 dagars isolering.

Denna resolution är giltig fram till minst 23.59 den 11 juli.