I brevet, som publicerats av vissa medier, ger de 20 undertecknarna en ögonblicksbild av den nuvarande situationen i landet och konstaterar att under de senaste 14 dagarna (fram till den 8 juli) var dödligheten i Covid-19 0,03 per 100 000 invånare, medan dödligheten i andra sjukdomar och dödsorsaker var 2,7 per 100 000 invånare.

"Det genomsnittliga antalet patienter som lagts in på sjukhus på grund av Covid-19 var 528,7, på totalt cirka 21 000 NHS-sängar, varav 17 700 var avsedda för Covid-19", betonar undertecknarna, bland dem ordföranden för Portugals apotekarförbund Ana Paula Martins, patologen Germano de Sousa och folkhälsoläkaren Jorge Torgal.

De noterar också att förekomsten av positiva tester var 254,8/100 000, "men den verkliga förekomsten av Covid-19 är okänd", och att "incidensen" av infektion bland dem som fullföljde vaccinationsplanen är 0,01 procent.

Mot bakgrund av denna bild konstaterar undertecknarna att "det inte är rimligt att bekämpa den nuvarande situationen - som inte längre är pandemisk utan endemisk - med hjälp av 'sanitära' åtgärder, vars effektivitet har ifrågasatts av flera prestigefyllda forskare".

De anser också att dessa åtgärder har "allvarligare konsekvenser för samhället och det allmänna bästa än själva sjukdomen" och att vissa av dem "kan ha bidragit till att öka virusets spridning".

"Risken att dö av en annan sjukdom än Covid-19 ökar faktiskt i Portugal", säger de.

De vädjar därför till hälsovårdsmyndigheterna och regeringen att innan de fattar beslut med "enorm skadlig potential" ta hänsyn till de vetenskapligt grundade åsikterna från forskare och hälsovårdspersonal som, utan att förneka betydelsen av Covid-19, vars bekämpning bör vara "en prioritet", föreslår strategier för att ta itu med det på ett sätt som skiljer sig från dem som har följts.

För undertecknarna är det möjligt att utforma en strategi som gör det möjligt att undvika att använda "felaktiga åtgärder för allmän avspärrning".

De föreslår åtgärder som att "påskynda vaccinering", förenkla processen, "överdrivet stor användning av mänskliga resurser, som saknas på hälsovårdscentralerna för normal vård av patienterna", och att involvera aktörer i det civila samhället i processen, t.ex. apotek, för att "snabbt öka vaccinationstäckningen".

De förespråkar också en förbättring av den epidemiologiska övervakningen, som de anser "har varit ett misslyckande i Portugal", och ett slut på "helgåtgärder" och andra åtgärder av samma slag, "som redan har visat sig inte ha någon inverkan på antalet nya fall".

"Vi befinner oss i en endemisk fas och endast okunnighet om vad som verkligen händer på plats kan leda till att man ännu en gång skjuter upp behovet av att installera ett datoriserat och centraliserat övervakningssystem i realtid för sjukhussängar, en faktor som under det senaste året har lett till att sjukvården stängts för "icke-covid-19"-patienter"", kritiserar de.

De anser att denna situation har och kommer att få "katastrofala konsekvenser när det gäller sjuklighet och dödlighet".

Detta är en "avgörande aspekt" att ta hänsyn till i "riskmatrisen", eftersom de menar att "risken att dö av en annan sjukdom än Covid-19 ökar i Portugal".