Hello Games, som är kända som skaparna av No Man's Sky, gjorde stuntmotorcykelspelet Joe Danger tillgängligt för iPhone-användare på torsdagen, flera år efter att uppdateringar av Apples iOS-operativsystem hade gjort det omöjligt att spela.

Grundaren Sean Murray skrev på Twitter att även om tiden som lagts ner på rymdäventyrstiteln No Man's Sky innebar att Joe Danger hade lämnats "oälskad", fick ett särskilt mail dem att bestämma sig för att väcka spelet till liv igen.

I brevet berättar pappan till ett autistiskt barn vid namn Jack om hur de två blev vänner när de spelade spelet.

Han skriver: "Jack älskar Joe. Han älskar allt med honom.

"Han har en samling leksaksmotorcyklar som är hans 'Joe Danger'; varje motorcykel vi ser på gatan är 'Joe Danger'.

"En av de första sakerna jag hör varje dag när jag kommer in genom dörren efter en lång arbetsdag är 'Kom pappa, nu ska vi leka Joe Danger'.

"Bara att kunna säga den meningen är en MASSIV betydelse för ett barn med autism."

Jack använde också, skrev hans pappa, spelet som en copingmekanism, eftersom de använde spelet som en belöning för honom när han klarade sig igenom stressiga och svåra situationer.

I brevet frågar han utvecklarna om de kan få spelet tillbaka online.

Det står: "Jag vet inte ens om det är något som skulle vara möjligt, eller, om det är möjligt, hur mycket tid och ansträngning som skulle behöva läggas ner för att få Joe igång (och rida) igen med de nya versionerna av iOS, men det skulle betyda allt för åtminstone en liten pojke".

På Twitter skrev Murray att korrespondensen "krossade våra hjärtan" och tillade: "Som spelutvecklare är det så lätt att underskatta den inverkan som även de minsta spelen kan ha."

Han sa att teamet hade genomfört ett "hobbyprojekt" för att få spelet tillbaka online, "sakta bygga om det bit för bit genom åtta års teknikförändringar".

De uppdaterade versionerna av Joe Danger och Joe Danger Infinity började säljas i Apples App Store på torsdagen för 1,99 pund styck eller 2,99 pund för båda.

"Det är sorgligt att spel långsamt ruttnar och att många försvinner", twittrade Murray.

"Förhoppningsvis ger detta Joe det lyckliga liv han förtjänar."