"Avatar: Vattnets väg" är uppföljaren till "Avatar", den näst mest sedda filmen på portugisiska biografer sedan det finns systematiserad statistik över filmvisningar, det vill säga sedan 2004, med 1,25 miljoner åskådare. "Avatar" hade premiär i Portugal 2009 på cirka 90 biografer.

Som svar på frågor från agenturen Lusa avslöjade en källa från NOS Audiovisuais att "mer än 200 portugisiska biografer kommer att ha premiär för filmen" och att "cirka 30 000 biljetter redan har sålts" redan nu.

Dessutom planeras 2 472 visningar av filmen under de första 15 dagarna efter premiären, mellan torsdag och den 4 januari, på NOS biografer.

Berättelsen i den nya filmen utspelar sig tio år efter händelserna i den första och följer familjen Sully (Jake, Neytiri och deras barn): "Deras problem, de långa sträckor de går för att vara säkra, de strider de utkämpar för att hålla sig vid liv och de tragedier de uthärdar".