Om du har undrat vad detta är, kan vi berätta att det är en ny funktion som gör det möjligt för läsarna att läsa artiklarna på engelska i tryck och på det språk de vill när de använder den medföljande QR-koden.

Läsare på nätet kan redan nu välja vilket språk de föredrar att navigera och läsa webbplatsen på och vi ville ge denna tjänst till våra läsare i tryckt form också.

När du nu ser en intressant artikel med en QR-kod bredvid behöver du bara skanna koden med din smartphone för att komma till vår webbplats där du sedan kan välja att läsa artikeln på det språk du valt. Ditt språkval kommer sedan att komma ihåg för nästa gång du besöker oss, men du kan fortfarande byta till ett annat språk när som helst.

QR-koderna är också ett utmärkt sätt att dela artiklar online som du har läst i den tryckta utgåvan med vänner och familj, eller till och med spara artikeln för att läsa senare! När du öppnar artikeln kan du välja att dela den via Facebook, Twitter, LinkedIn eller Whatsapp med ett enkelt klick på en knapp.

Portugal News online är tillgänglig för läsare på engelska och ytterligare 18 olika språk, däribland nederländska, tyska, franska, spanska, italienska, svenska, ryska, rumänska, kinesiska, turkiska, hindi, portugisiska, ukrainska, urdu, polska, arabiska, finska och hebreiska.

Denna nya funktion är för närvarande under betatestning så vi skulle uppskatta ditt tålamod om du stöter på några problem, och även din feedback för att vi kontinuerligt ska kunna förbättra läsarupplevelsen.

Håll utkik efter många nya funktioner från The Portugal News i framtiden, och om du vill hålla dig uppdaterad om alla nyheter direkt i din inkorg kan du anmäla dig till vårt kostnadsfria nyhetsbrev på theportugalnews.com/newsletter .