Було дуже приємно поспілкуватися з мешканцем Алгарве та перкусіоністом гурту Poor Man's Band Юаном Пайпером, який на це Різдво дуже допоміг українським родинам, здійснивши епічну подорож з метою надання допомоги та перевезення біженців.


Для довідки, Юен розповів The Portugal News, що "Івонн та я приїхали до Алгарве у 2014 році як постійні мешканці, як тільки ми завершили наше ділове життя, але до цього у нас був будинок для відпочинку, який був побудований у 1998 році, тож ми приїжджали сюди на регулярній основі з того часу".


Юен додав: "Саме тоді, у 2016 році, я, на щастя, долучився до Poor Man's Band, який був чудовим, і після втрати Івонн минулого року, вони всі дуже підтримали мене і допомогли пережити досить важкі часи, тому я вдячний їм за це".


Облікові дані: Надане зображення; Автор: Юан Пайпер;


Відповідаючи на запитання, чому він вирішив присвятити свій час роботі в OMWUA, Юен пояснив: "Я, на жаль, втратив свою дружину Івонн у квітні, і вона була дуже особливою жінкою у багатьох відношеннях і завжди ставила інших на перше місце. Наближалося Різдво, і я знав, що воно буде занадто емоційним для мене, тому я вирішив, що мені потрібно відволіктися і зробити щось корисне, і саме так з'явилася ця подорож". Тому я присвятив цю подорож, з усіма її складовими, пам'яті Івонни, яка, безумовно, схвалила б це".


Титри: Надане зображення; Автор: Юан Пайпер;


Гарі Стіл, соліст гурту "Poor Man's Band", дружина Гарі Стіла Деббі розповіла " The Portugal News ", що "Poor Man's Band" займається збором коштів, останні з яких були спрямовані на підтримку українських біженців". Вона додала, що "ми з нетерпінням чекали на його щоденні повідомлення через WhatsApp, які були дуже інформативними. Було приємно дізнатися, що він пережив ще один день і продовжує робити цю велику роботу для цих людей, які дійсно потребують цієї допомоги".


Облікові дані: Надане зображення; Автор: Юан Пайпер;


Юан додав: "Я брав участь у багатьох благодійних заходах, коли був капітаном гольф-клубу Serra de Monchique, і як група, ми хотіли зібрати гроші для українців, коли почалася війна, і ми досягли успіху, тому ми продовжуємо цю справу, даючи концерт 18 лютого о 19:00 в готелі Holiday Inn, Армасан де Пера. Вартість квитків - 40 євро, частина з яких буде передана українським біженцям разом з іншими коштами, зібраними під час концерту. Квитки можна придбати, звернувшись до Анжели Брод angelambroad@live.com або Деббі Стіл debstel@hotmail.com


Поїздка

Юан натрапив на групу OMWUA - спільноту волонтерів, які їздять до і від українського кордону з гуманітарними вантажами і повертаються назад з біженцями, яких вони розміщують через свої партнерські організації. "Я попросився до них у волонтери, і вони прийняли мене з розпростертими обіймами. Потім вони створили групу підтримки у WhatsApp на випадок, якщо мені знадобиться будь-яка порада під час кожної з поїздок".


З 17 по 31 грудня Юан проїхав трохи більше 11 000 км за 15 днів, протягом яких він відвідав Медику на польсько-українському кордоні через Голландію, доставивши медикаменти, ліхтарі на акумуляторних батареях і дитячі набори для підтримки зусиль з надання допомоги біженцям. Крім того, він відвіз українську сім'ю, яка поверталася з Голландії, до кордону з додатковими припасами, а також підібрав ще дві сім'ї і відвіз їх назад до Голландії.


Кредити: Надане зображення; Автор: Юан Пайпер;


Відповідаючи на запитання про свій досвід водіння на такі далекі відстані, Юан пояснив: "Я не вважаю, що водіння було складним. Завдяки адреналіну, емоційним аспектам і мотивації ти не зупиняєшся на досягнутому. Багато в чому ти маєш мету з самого початку".


Він також детально описав кожну подорож: "Перша сім'я складалася з матері, її доньки та хлопця її доньки з Голландії, де вони жили на човні для біженців з початку війни, і через сім місяців я відвіз їх в Україну, щоб побачити їхнього батька. Вони також хотіли допомогти йому розподілити зібрану нами допомогу, яка була спрямована для дітей у притулках Львова".

"Висаджувати їх було емоційно, вони були пішоходами, тому продиралися крізь сніг, тягнучи за собою валізи, а потім батько підбирав їх на іншому боці".


Кредити: Надане зображення; Автор: Юан Пайпер;


Потім Юен розповів " Новинам Португалії ", що підібрав ще одну сім'ю, яка складалася з матері, батька, 31-річної доньки і їхнього собаки. Він пожартував, що "трохи хвилювався, що це буде великий дог, тому відчув полегшення, що це був набагато менший собака, який дуже добре поводився". На півдорозі ми зупинилися на ночівлю в готелі в Німеччині, за що родина була дуже вдячна. Це був різдвяний подарунок Юена родині. Батько не дуже добре спав тієї ночі, оскільки він страждав від посттравматичного стресового розладу і прокидався з думкою, що чує вибухи, тому він був у досить поганому стані. "Ми продовжили наступного дня, і після 2 днів подорожі до центру для біженців в Утрехті та передачі сім'ї, я повернувся до свого автомобіля і знайшов пляшку українського пива, залишену на водійському сидінні, що було люб'язно надано батьком, як маленька подяка, і знову ж таки, було досить емоційно".


Облікові дані: Надане зображення; Автор: Юан Пайпер;


"Наступного дня в машину завантажили ще більше допомоги, і я знову вирушив з Голландії на два дні і повернувся з останньою сім'єю. Вони не встигли перетнути кордон, як опинилися в досить поганому стані після того, як стали свідками падіння ракет і підриву будинків. Сім'я складалася з бабусі, яка перенесла інсульт у 2014 році і була явно налякана, її 42-річної дочки, яка також була дуже налякана з самого початку, і її 9-річного сина, який страждав від автомобільної хвороби в перший день подорожі. Саме дочка Деббі підказала, як масажувати кінчик руки, де можна зупинити заколисування, і це допомогло до кінця подорожі".


Облікові дані: Надане зображення; Автор: Юан Пайпер;


Підтримка

Юан висловив особливу подяку своїй родині та друзям, які завжди були поруч і підтримували його. "Багато років тому я був офіцером британської армії і звик думати на ходу. Під час подорожі сталося багато речей, в яких я відчув, що мій досвід з минулого дався взнаки. Протягом 15 днів я отримував велику підтримку від моїх друзів з Велбекського коледжу".


Підсумовуючи свої відчуття наприкінці поїздки, Юан сказав: "Сім'ї зараз у набагато кращому місці, і вони відчувають себе в безпеці, і це дійсно те задоволення, яке отримуєш, роблячи щось подібне".


Якщо ви хочете підтримати неймовірні зусилля Юена Пайпера, ви можете зробити це, зробивши пожертву, щоб допомогти OMWUA зробити свій внесок. Будь ласка, зробіть пожертву на офіційний благодійний рахунок Stichting On My Way: STICHTING ON MY WAY UA NL13 ABNA 0112 6429 34 з кодом BIC: ABNANL2A або через PayPal: https://www.paypal.com/donate/?hosted_button_id=AYV9KQ6FCFGH4.


Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes