اصل میں ایک شاعر، آئرین نے دو شعر لکھے ہیں مجموعے لیکن یہ اس کا پہلا ناول ہے جو اس کے مضبوط کنکشن کی تصدیق کرتا ہے پرتگال کے ساتھ.


مصنف اسٹونیا اور لسبن کے درمیان اپنا وقت تقسیم کرتا ہے، اکثر اسٹونیا میں موسم گرما کے مہینے گزارتے ہیں۔ ہماری گفتگو سے، یہ تھا یہ دیکھنے کے لئے واضح ہے کہ آئرین پرتگال کے ساتھ خاص تعلق رکھتا ہے کیونکہ وہ فخر سے مجھے بتایا کہ یہ میرے دل سے تعلق رکھتا ہے جہاں ہے.


âہم محبت میں گر گئی اور میں کے ایک جوڑے کے لئے لسبن میں رہتے تھے سال اور پھر اسٹونیا واپس چلے گئے لیکن میں پرتگال کو ہلا نہیں سکا تو میں کروں گا ایک وقت میں مہینوں کے لئے واپس آتے رہیں. تقریبا 10 سال پہلے، کہانی آئی مجھے, میں Lisbon.â میں رہتے تھے جبکہ میں ملاقات کی دوستوں کے گروپ پر مبنی

ہے.


آئرین کا اشتراک کیا ہے کہ آپ کو صرف ڈال دیا، یہ ایک کہانی ہے تین پرتگالی لوگ اسٹونیا جا رہے ہیں، وہ اسٹونیا کو تلاش کرنا چاہتے ہیں کیونکہ انہوں نے سنا ہے کہ دنیا کی سب سے خوبصورت خواتین اسٹونیا لیکن اگر آپ سطح کے نیچے دیکھیں تو یہ اختلافات کے بارے میں ایک کہانی ہے قومیتوں اور ممالک اور لوگوں کے درمیان ممکنہ کشیدگی کے درمیان.


â اسٹونیا میں ہم نے ایک بڑی روسی آبادی ہے اور میں اسٹونیا اور روسیوں کے درمیان کشیدگی کی وجوہات پر تبادلہ خیال کریں، وہاں ایک ہے ایسٹونیا میں بہت بڑا خوف ہے کہ ہم یوکرین میں جنگ کے بعد اگلے ہو سکتے ہیں.




خلاصہ


Irene برائے مہربانی پڑھتا ہے جس میں ایک خلاصہ کا اشتراک کیا: â Yyu ہے اس میں âan انتہا پسندی بننے کے لئے میرا ارادہ نہیں تھا کہ سمجھنے کے لئے شروعات. جیسا کہ میں نے آپ کو بتایا، میں صرف اپنی مثالی عورت، میری بالٹک تلاش کرنا چاہتا تھا دلہن. بالٹک کیوں، آپ پوچھتے ہیں. ٹھیک ہے، کیونکہ میرے ساتھی کارلوس، دوسرے کے سربراہ میری وزارت میں محکمہ، نے کہا کہ دنیا میں سب سے خوبصورت خواتین رہتے ہیں اسٹونیا میں


â € œas میں یہ سمجھ, انتہاپسندی تشدد کا مطلب ہے اور ہے دہشت گردی کی طرح، اور جب آپ میری طرف دیکھتے ہیں، تو آپ کیا دیکھتے ہیں؟ ایک سادہ پرتگالی آدمی، درمیانی عمر، تھوڑا سا ابھار پیٹ اور تھوڑا سا بالڈنگ سر، لیکن اب بھی معقول طور پر خوبصورت، ایک اچھا بٹ کے ساتھ (بہت سی خواتین ہیں اس نے کہا!) اور ایک اچھی مسکراہٹ. میری بہن کے دوست (جن میں نے تمام تاریخ کی ہے، کی طرف سے راستہ) یہاں تک کہ میں بہت خوبصورت ہوں کا کہنا ہے کہ. لیکن میں فخر کرنا پسند donât. چلو کا کہنا ہے کہ کہ میں درمیانے خوبصورت ہوں. ایک انتہا پسند، ایک دہشت گرد، گروہ کا سربراہ شخص جو بغاوت Dâà © Tata منصوبہ بندی کر رہا تھا? کیا اسٹونیا کے تمام کاغذات مجھے بلایا Thatâs اس پر اثر انداز کرنے کے ارادے کے ساتھ کوئی شک نہیں - مقدمے کی سماعت سے پہلے!

â

قطبی مخالف


ہم نے یہ بھی بحث کی کہ پرتگال اور اسٹونیا کیسے مختلف ہیں، جو کتاب میں زیر بحث ایک اہم موضوع ہے۔ آئرین اس بات کی تصدیق کرتا ہے کہ پرتگال اور اسٹونیا بہت مختلف ممالک ہیں جن میں بنیادی فرق سرد ہے گرم پرتگالی climate.â Irene کے مقابلے میں اسٹونین موسم کشیدگی کی خواہش کہ پرتگالی لوگ غیر ملکیوں کے لئے بہت خوش آمدید ہیں اور وہ کبھی نہیں ہے یہاں ناپسندیدہ محسوس کیا. انہوں نے مزید کہا کہ مقابلے کی طرف سے âاسٹونین لوگوں مشکوک ہیں غیر ملکیوں کے، آخر میں لوگوں کو گرمی لیکن یہ بھی سال لگ سکتے ہیں دوست بن جاتے ہیں. ایک سیاح کے طور پر آپ کو اس نوٹس wonât لیکن آپ میں رہنے کے لئے آئے تو اسٹونیا کے لوگ آپ کے دوست بننے سے پہلے آپ کو جاننا چاہتے ہیں لیکن پرتگالی لوگ فوری طور پر آپ کے دوست بن جاتے ہیں، آپ کو لے جا رہے ہیں کیا میں واقعی پرتگال کے بارے میں محبت کرتا

ہوں



جولیا کے لئے وقف


ہم نے جادوئی لکھنے اور زچگی کے بارے میں بھی بات کی، جس میں میں نے سوچا کہ خاص طور پر متاثر کن تھا. آئرین کی تین بیٹیاں ہیں، جولیا 10 سال کی عمر، ارورا 7 سال کی عمر اور ایستریلا جو 2 سال کی عمر میں ہے. آئرین نے اعتراف کیا کہ â € وقت سب سے زیادہ مشکل تھا اور میں اکثر بستر پر اپنے بچوں کو ڈال دیا اور شروع کریں گے تلاش ٹائپنگ. انہوں نے مزید کہا کہ میرے شوہر Inno لکھنے کے دوران میرے لئے ایک بہت بڑی مدد تھی کتاب. کئی بار، انہوں نے بچوں کو بستر پر ڈال دیا اور ان کے ساتھ کھیلا تاکہ میں امن میں لکھیں.â


آئرین نے اس کتاب کو لکھنا شروع کر دیا جب وہ حاملہ تھی جولیا کے ساتھ اور اس نے مجھے بتایا کہ اس نے اسے 10 سال مکمل کرنے کے لئے لیا ہے اس کی بیٹی بہت بیمار تھا â جولیا ایک بہت ہی نایاب جینیاتی سنڈروم، کہا جاتا ہے Angelman سنڈروم، اکثر مرگی فٹ بیٹھتا ہے لہذا میں نے کتاب لکھنے کو روک دیا یہ میری کتاب اب باہر ہے کہ سچ ہو ایک کل خواب ہے. Irene نے اس کے لئے وقف جولیا کو کتاب, âوہ اس لکھنے کے لئے میری پریرتا اور طاقت کا ذریعہ ہے کتاب میں پرتگال میں اس کے لانے کے لئے چاہتے تھے کیونکہ. سب سے زیادہ مثبت طور پر، جولیا ہے آئرین کا خیال ہے کہ بہت بہتر کر رہا ہے جو پرتگالی آب و ہوا کے نیچے ہے اور غذا.


سب سے زیادہ دلچسپ، آئرین لزبن میں موجود ہوں گے کتاب میلے، اگست کے 25th سے ستمبر کے 11th تک چل رہا ہے تاکہ اگر آپ مصنف سے ملنا چاہوں گا، براہ کرم اس پریزنٹیشن کے ساتھ ساتھ آتے ہیں 3 ستمبر کو شام 5 بجے. آئرین نے یہ بھی انکشاف کیا کہ وہ ایک سیکول لکھنے کا ارادہ رکھتی ہے جس میں ایک ہی حروف شامل ہیں لیکن جنگ کے موضوع پر توجہ مرکوز ہے، اور یہ کس طرح لوگوں کو متاثر کرتا ہے.


آپ کی ایک کاپی خریدنے کے لئے چاہتے ہیں تو کمانڈر جوا پونو جی اے، براہ مہربانی ایف این اے سی ملاحظہ کریں یا https://www.livrariaatlantico.com/autor/irene-starlandدیکھیں یا https://www.amazon.com/-/es/Irene-Starland-ebook/dp/B09SH8Q627



Author

Following undertaking her university degree in English with American Literature in the UK, Cristina da Costa Brookes moved back to Portugal to pursue a career in Journalism, where she has worked at The Portugal News for 3 years. Cristina’s passion lies with Arts & Culture as well as sharing all important community-related news.

Cristina da Costa Brookes