یہ معلومات یورپی ذرائع کی طرف سے لوسا ایجنسی کو فراہم کی گئی تھی، جنہوں نے وضاحت کی کہ گزشتہ اپریل میں یورپی کمیشن کو پرتگالی ایگزیکٹو کی طرف سے درخواست کی گئی تھی، جس سے پیٹرولیم مصنوعات (آئی ایس پی) کے برابر ٹیکس کی کمی جیسے اقدامات کو ایڈجسٹ کرنے کی اجازت دی گئی تھی. جس میں ایندھن پر VAT کی شرح میں 10 فیصد پوائنٹس (23٪ سے 13٪) کی کمی کے نتیجے میں ہوگا.

پرتگال کے علاوہ برسلز نے سویڈن کی طرف سے کی گئی اسی طرح کی درخواست منظور کی، اسی ذرائع کے مطابق “[یورپی یونین] کونسل کو ستمبر کے اختتام سے پہلے ان فیصلوں کو اپنانے کی ضرورت تھی” ۔

پرتگالی درخواست پر کمیونٹی ایگزیکٹو کے فیصلے کے مطابق، تاریخ 22 اگست اور جس میں لوسا نے آج تک رسائی حاصل کی تھی، “پرتگال ڈیزل اور ایندھن کے طور پر استعمال ہونے والے غیر لیڈ پٹرول کے لئے ایکسائز ڈیوٹی کی کم شرح کو لاگو کرنے کا اختیار ہے ٹیکس کی کم از کم سطح سے نیچے” اس ہدایت میں کے لئے فراہم کی.

اس

فیصلے کے ساتھ استدلال پڑھتا ہے کہ “موزونیت کی درخواست کی مدت 31 دسمبر، 2022 تک ہے، جو کہ زیادہ سے زیادہ مدت کی اجازت ہے”.


“ پرتگالی حکام کے مطابق، پیمائش کا مقصد ایندھن کی کھپت سے منسلک ایندھن کی اعلی خوردہ قیمتوں کو کم کرنا ہے، جس کے نتیجے میں موجودہ جغرافیائی سیاسی ارتقاء اور جو براہ راست دونوں گھروں اور کمپنیوں کو متاثر کرتی ہے”، وضاحتی متن بھی بیان کرتا ہے.