“ آج، وزارت خارجہ اور غیر ملکیوں اور سرحدی سروس کے قونصلر امور کے جنرل ڈائریکٹوریٹ نے برطانوی شہریوں کے لئے [پورٹو میں] ایک سروس پوسٹ کھول دیا، جو بریکسٹ کی وجہ سے، مکمل طور پر ہمارے ملک میں ان کے حقوق سے لطف اندوز کرنے کے لئے رہائشی اجازت نامہ نہیں ہے”، اعلان کیا اندرونی انتظامیہ کے وزیر, جوس Luís Carneiro, پورٹو میں برطانوی شہریوں کے لئے سروس سینٹر کے دورے پر.

پورٹو کے ضلع کے لئے برطانوی شہریوں کے لئے نئی سروس پوائنٹ, ایک علاقے کے ارد گرد ایک ہزار رہائشیوں کا اندازہ لگایا جاتا ہے جہاں, Azores میں حال ہی میں پیدا نئے سروس پوائنٹس میں شامل, Madeira, لسبن, Cascais اور Loulé, وزیر درج, وہاں پیش قدمی کوارٹیرا میں ایک پوسٹ بنانے کی منصوبہ بندی کر رہے ہیں، کوئمبرا میں ایک اور اور اس اکتوبر میں فیرو میں.

“ ہم نے اپنے علاقے میں رہنے والے تقریبا 1،000 برطانوی شہریوں کا اندازہ لگایا ہے، خاندان کے ملاپ کے ساتھ ہم 1,500 برطانوی شہریوں تک پہنچنے کے قابل ہو جائیں گے جو اس مدد اور سروس سے فائدہ اٹھا سکیں گے”.

“مشکلات”

داخلی انتظامیہ کے وزیر نے وضاحت کی کہ پرتگال میں موجود برطانوی شہریوں نے پہلے ہی الیکٹرانک حل (QR کوڈ) سے فائدہ اٹھایا، جس نے انہیں یہ حقوق دیے، لیکن تسلیم کرتے ہیں کہ “مشکلات” تھے کاغذ کے ساتھ.

“ ملک کے بعض حصوں میں مشکلات موجود تھیں، شاید معلومات کی کمی کی وجہ سے، تمام خدمات نے اس QR کوڈ کو خدمات تک رسائی حاصل کرنے کے لئے ایک میکانزم کے طور پر قبول نہیں کیا. لہذا ہم جواب کو مضبوط بنانے کا ارادہ رکھتے ہیں اور یہاں پورٹو میں یہ پلیٹ فارم 27 ستمبر سے جانچ میں ہے اور آج یہ مکمل طور پر آپریشنل ہے”، انہوں نے وضاحت کی.

سالکے اختتام کی آخری تاریخ

وزیر نے آج اس بات کا اعادہ کیا کہ انہوں نے اندازہ لگایا ہے کہ پرتگال میں رہنے والے تقریبا 36،000 برطانوی شہریوں کو 31 دسمبر تک نئے پوسٹ بریکسٹ رہائش گاہ کارڈ پڑے گا.

“ سال کے اختتام تک، اور یہ ہمارا مقصد ہے، ہم اس بات کو یقینی بنا سکتے ہیں کہ بریکسٹ کے وقت بریکسٹ پلیٹ فارم پر سائن اپ کرنے والے تمام 36,000 برطانوی شہریوں کو وہ تمام دستاویزات مل سکتے ہیں جو انہیں بنیادی حقوق حاصل کرنے کے قابل بناتے ہیں.”

وزیر نے اعلان کیا کہ پرتگال کا فرض ہے کہ وہ “زیادہ قربت” کی خدمت کی ضمانت دے تاکہ “تمام برطانوی شہری ہماری قومی برادری میں مکمل طور پر مربوط اور خوش آمدید محسوس کر سکیں”.


جوس Luís Carneiro پرتگال برطانیہ میں “300,000 پرتگالی” کے بارے میں ہے اور برطانوی حکام پر بھی “ان کے حقوق کو تسلیم”، یعنی صحت اور سماجی تحفظ پر اعتماد کر رہا ہے کہ یاد کیا.